Traducción de la letra de la canción Feel Like This - YNG Martyr, eli., Aaron Taos

Feel Like This (original)

Love sick strains
Your cigarette burns
On my face
Why the fuck would I feel like this?
Why the fuck do I feel like this?
Love sick strains, M.I.A
Your cigarette burns
On my face
Why the fuck would I feel like this?
Why the fuck do I feel like this?
Sip too much drank
Numb my pain
To forget those days
When we used to hang
Why the fuck would I feel like this?
Why the fuck do I feel like this?
Tired of the talking
Tired of the arguing
I don’t really want this
Faded heart broken
Baby I’ll be honest
I don’t feel the love here
Something off here
Wastin away in your arms
Knew this would ache from the start
Sleepin those nights in your car
Moving away from your heart
You ain’t what I want, Now I got these i got these (I got these)
Love sick strains, M.I.A
Your cigarette burns
On my face
Why the fuck would I feel like this?
Why the fuck do I feel like this?
Sip too much drank
Numb my pain
To forget those days
When we used to hang
Why the fuck would I feel like this?
Why the fuck do I feel like this?
Sometimes like, staying still is the hardest part
You know, it’s like the whole universe is calling
You to move forward but you just won’t, you can’t
Runnin from my head
Losing my conscious
I can’t feel nothing
Except the numbness
I, Traded your love in
Nailed the coffin
Ran outta options
I had to focus to figure it out
I knew you were broken and holding me down
Now I got these
Love sick strains, M.I.A
Your cigarette burns
On my face
Why the fuck would I feel like this?
Why the fuck do I feel like this?
Sip too much drank
Numb my pain
To forget those days
When we used to hang
Why the fuck would I feel like this?
Why the fuck do I feel like this?

(traducción)

Me encantan las cepas enfermas
Tu cigarrillo se quema
En mi cara
¿Por qué diablos me sentiría así?
¿Por qué diablos me siento así?
Me encantan las cepas enfermas, M.I.A
Tu cigarrillo se quema
En mi cara
¿Por qué diablos me sentiría así?
¿Por qué diablos me siento así?
bebió demasiado
Adormece mi dolor
Para olvidar esos días
Cuando solíamos pasar el rato
¿Por qué diablos me sentiría así?
¿Por qué diablos me siento así?
Cansado de hablar
Cansado de discutir
Realmente no quiero esto
Corazón desvanecido roto
Cariño, seré honesto
No siento el amor aquí
Algo fuera de aquí
Desperdiciando en tus brazos
Sabía que esto dolería desde el principio
Dormir esas noches en tu auto
Alejándome de tu corazón
No eres lo que quiero, ahora tengo esto, tengo esto (tengo esto)
Me encantan las cepas enfermas, M.I.A
Tu cigarrillo se quema
En mi cara
¿Por qué diablos me sentiría así?
¿Por qué diablos me siento así?
bebió demasiado
Adormece mi dolor
Para olvidar esos días
Cuando solíamos pasar el rato
¿Por qué diablos me sentiría así?
¿Por qué diablos me siento así?
A veces, quedarse quieto es la parte más difícil
Ya sabes, es como si todo el universo estuviera llamando
Debes seguir adelante, pero simplemente no lo harás, no puedes
Corriendo de mi cabeza
Perdiendo mi conciencia
no puedo sentir nada
Excepto el entumecimiento
Yo, cambié tu amor en
Clavó el ataúd
Se quedó sin opciones
Tuve que concentrarme para resolverlo
Sabía que estabas roto y sosteniéndome abajo
Ahora tengo estos
Me encantan las cepas enfermas, M.I.A
Tu cigarrillo se quema
En mi cara
¿Por qué diablos me sentiría así?
¿Por qué diablos me siento así?
bebió demasiado
Adormece mi dolor
Para olvidar esos días
Cuando solíamos pasar el rato
¿Por qué diablos me sentiría así?
¿Por qué diablos me siento así?