Traducción de la letra de la canción kiss me in the rain - eli.

kiss me in the rain (original)

Every time I fall and it’s all for nothing
Stab me in my heart and she leave me gushing
Why am I always fully trusting?
But how can I stop?
Yeah I’m always crushing
Every time I fall, yeah it’s always something
Stab me in my heart and she leave me gushing
Kiss me in the rain so I can hide the pain
When you turn and walk away, when you turn and walk away
I don’t like your attitude, oh no
Tell me why you’re always rude?
No no
I ain’t playin' games with you, no no
Girl, this ain’t no family feud, no no
Eye roll, issa mood oh oh
You ain’t worth it, I conclude oh oh
2 AM she send me nudes oh oh
Daddy won’t put up with you
And no I don’t feel bad
When she crawlin' back like that
I gave her all I had
I did the best I can
I did the best I can
Every time I fall and it’s all for nothing
Stab me in my heart and she leave me gushing
Why am I always fully trusting?
But how can I stop?
Yeah I’m always crushing
Every time I fall, yeah it’s always something
Stab me in my heart and she leave me gushing
Kiss me in the rain so I can hide the pain
When you turn and walk away, when you turn and walk away
Oh, issa mood
I love it when you move like that
Oh, issa mood
I love it when you move
Ride, just ride with me
Vibe, just vibe with me
Lie, just lie with me, oh
We don’t gotta worry 'bout nothin' else
We don’t gotta worry, problems solve themselves
We can light a couple and chill
Go and park my car on the hill
Smoke a whole pack for the thrill
Cigarettes and liquor with the pills, yeah yeah
Stars real bright in the sky, yeah yeah
Couple sad kids wanna die
We just get high to feel alive, yeah yeah
We just get high to feel alive
We just get high to feel alive

(traducción)

Cada vez que me caigo y es todo por nada
Apuñalame en mi corazón y ella me deja brotando
¿Por qué siempre tengo plena confianza?
Pero, ¿cómo puedo parar?
Sí, siempre estoy aplastando
Cada vez que me caigo, sí, siempre es algo
Apuñalame en mi corazón y ella me deja brotando
Bésame bajo la lluvia para que pueda ocultar el dolor
Cuando te das la vuelta y te vas, cuando te das la vuelta y te vas
No me gusta tu actitud, oh no
Dime ¿por qué siempre eres grosero?
No no
No estoy jugando contigo, no no
Chica, esto no es una disputa familiar, no, no
Poner los ojos en blanco, issa mood oh oh
No vales la pena, concluyo oh oh
2 AM ella me envía desnudos oh oh
papi no te aguanta
Y no, no me siento mal
Cuando ella gatea hacia atrás así
Le di todo lo que tenía
Hice lo mejor que pude
Hice lo mejor que pude
Cada vez que me caigo y es todo por nada
Apuñalame en mi corazón y ella me deja brotando
¿Por qué siempre tengo plena confianza?
Pero, ¿cómo puedo parar?
Sí, siempre estoy aplastando
Cada vez que me caigo, sí, siempre es algo
Apuñalame en mi corazón y ella me deja brotando
Bésame bajo la lluvia para que pueda ocultar el dolor
Cuando te das la vuelta y te vas, cuando te das la vuelta y te vas
Oh, estado de ánimo issa
Me encanta cuando te mueves así
Oh, estado de ánimo issa
Me encanta cuando te mueves
Cabalga, solo cabalga conmigo
Vibra, solo vibra conmigo
Miente, solo acuéstate conmigo, oh
No tenemos que preocuparnos por nada más
No tenemos que preocuparnos, los problemas se resuelven solos
Podemos encender un par y relajarnos
Ve y estaciona mi auto en la colina
Fuma un paquete completo por la emoción
Cigarrillos y licor con las pastillas, sí, sí
Estrellas muy brillantes en el cielo, sí, sí
Un par de niños tristes quieren morir
Solo nos drogamos para sentirnos vivos, sí, sí
Solo nos drogamos para sentirnos vivos
Solo nos drogamos para sentirnos vivos