Traducción de la letra de la canción everything falls apart - eli.

everything falls apart (original)

If I had to find a way to
Say the things I wanna say to you
I’d give it all I got
Then I’d sit and rot, like I know you want me to
And if I had to write to you, I would
Probably drop a tear or two
I gave it all I got, you said «thanks a lot»
Then did what you had to do
You said I was the only one, I was the only one
You loved, guess it was just for fun, yeah I was just for fun
But it’s pouring outside and I’m losing my mind because you walked outta my life
And now everything falls apart
Everything falls apart
Look at how far we got
Everything falls apart
Now it’s pouring outside and I’m losing my mind
Because you walked outta my life
And everything falls apart
I’m doing the best with what I was given
But most days, I wake up and don’t feel like living
It honestly hurts you would just leave me hanging
After everything I did for you
After what you put me through

(traducción)

Si tuviera que encontrar una manera de
Di las cosas que quiero decirte
Daría todo lo que tengo
Entonces me sentaría y me pudriría, como si supiera que quieres que lo haga
Y si tuviera que escribirte, lo haría
Probablemente deje caer una lágrima o dos
Di todo lo que tengo, dijiste «muchas gracias»
Entonces hiciste lo que tenías que hacer
Dijiste que yo era el único, yo era el único
Te encantó, supongo que fue solo por diversión, sí, solo fue por diversión
Pero está lloviendo afuera y estoy perdiendo la cabeza porque te fuiste de mi vida
Y ahora todo se desmorona
todo se desmorona
Mira lo lejos que llegamos
todo se desmorona
Ahora está lloviendo afuera y estoy perdiendo la cabeza
Porque te fuiste de mi vida
Y todo se desmorona
Estoy haciendo lo mejor con lo que me dieron
Pero la mayoría de los días, me despierto y no tengo ganas de vivir
Sinceramente, me duele que me dejes colgando
Después de todo lo que hice por ti
Después de lo que me hiciste pasar