Traducción de la letra de la canción everything is gray - eli.

everything is gray (original)

You want something more out of life
Can someone find what’s right for you?
I suffer too just like you, we all share these feelings
I wanna die sometimes too, but there’s something bigger
I can’t help but feel like lately everything is gray
Taking time to talk about it makes me feel okay
'Cause I know, I know, I know that life gets hard
And it’s the only thing that keeps me going on
'Cause I know I’m stronger than what I am dealing with
When I lose my color, I know I’ma find it again
Where did all the colors go?
Where did all the colors go?
Some days start to feel the same
Living in a memory that’s turning gray
Speaking of which I must’ve lost my name
Because I’m in a new place that is immune to change, I
Feel like I could go any day
Today or tomorrow, no it’s all the same
I feel like I don’t feel a thing
Yeah, I can’t explain such a painless pain
Wake up to the sky as a satellite
We can start a new life, everything is alright here
I can only dream now
I’ve been losing my sight, everything is gray down here
Wake up to the sky as a satellite
We can start a new life, everything is alright here
I can only dream now
I’ve been losing my sight, everything is gray down here
You want something more out of life
Can’t seem to find what’s right for you
I can’t help but feel like lately everything is gray
Taking time to talk about it makes me feel okay
'Cause I know, I know, I know that life gets hard
And it’s the only thing that keeps me going on
'Cause I know I’m stronger than what I am dealing with
When I lose my color, I know I’ma find it again
Where did all the colors go?
Where did all the colors go?

(traducción)

Quieres algo más de la vida
¿Alguien puede encontrar lo que es adecuado para usted?
Yo también sufro como tú, todos compartimos estos sentimientos
Yo también quiero morir a veces, pero hay algo más grande
No puedo evitar sentir que últimamente todo es gris
Tomarme el tiempo para hablar de eso me hace sentir bien
Porque sé, sé, sé que la vida se pone difícil
Y es lo único que me mantiene en marcha
Porque sé que soy más fuerte de lo que estoy tratando
Cuando pierdo mi color, sé que lo encontraré de nuevo
¿Adónde se fueron todos los colores?
¿Adónde se fueron todos los colores?
Algunos días empiezan a sentir lo mismo
Viviendo en un recuerdo que se está volviendo gris
Hablando de eso, debo haber perdido mi nombre
Como estoy en un lugar nuevo que es inmune al cambio,
Siento que podría ir cualquier día
Hoy o mañana, no, todo es lo mismo
Siento que no siento nada
Sí, no puedo explicar un dolor tan indoloro
Despierta al cielo como un satélite
Podemos comenzar una nueva vida, todo está bien aquí
Solo puedo soñar ahora
He estado perdiendo la vista, todo es gris aquí abajo
Despierta al cielo como un satélite
Podemos comenzar una nueva vida, todo está bien aquí
Solo puedo soñar ahora
He estado perdiendo la vista, todo es gris aquí abajo
Quieres algo más de la vida
Parece que no puede encontrar lo que es adecuado para usted
No puedo evitar sentir que últimamente todo es gris
Tomarme el tiempo para hablar de eso me hace sentir bien
Porque sé, sé, sé que la vida se pone difícil
Y es lo único que me mantiene en marcha
Porque sé que soy más fuerte de lo que estoy tratando
Cuando pierdo mi color, sé que lo encontraré de nuevo
¿Adónde se fueron todos los colores?
¿Adónde se fueron todos los colores?