Traducción de la letra de la canción honest - eli.

honest (original)

Thrown to the side
Thrown to the side
Tell me why I’m even alive
Even alive
Baby you can never decide
Never decide
You gotta make up your mind
If I’m being honest, he’s not right for you
If I’m being honest, it takes only two
And if I’m being honest, I’d come back to you
Just like that
I’m always staying honest despite all your broken promises
Always fake a smile, what ever to keep me positive
I gave you all I had, it turned out that we were opposites
Left me here to rot, yeah you ran away with no consequence
I’m always staying honest despite all your broken promises
Always fake a smile, what ever to keep me positive
I gave you all I had, it turned out that we were opposites
Left me here to rot, yeah you ran away with no consequence
(Left me here to rot, yeah you ran away with no consequence)
Thrown to the side
Thrown to the side
Tell me why I’m even alive
Even alive
Baby you can never decide
Never decide
You gotta make up your mind
If I’m being honest, he’s not right for you
If I’m being honest, it takes only two
And if I’m being honest, I’d come back to you
Just like that
I’m always staying honest despite all your broken promises
Always fake a smile, what ever to keep me positive
I gave you all I had, it turned out that we were opposites
Left me here to rot, yeah you ran away with no consequence
I’m always staying honest despite all your broken promises
Always fake a smile, what ever to keep me positive
I gave you all I had, it turned out that we were opposites
Left me here to rot, yeah you ran away with no consequence
(Left me here to rot, yeah you ran away with no consequence)
I’m always staying honest despite all your broken promises
Always fake a smile, what ever to keep me positive
I gave you all I had, it turned out that we were opposites
Left me here to rot, yeah you ran away with no consequence

honest (traducción)

Tirado a un lado
Tirado a un lado
Dime por qué estoy vivo
incluso vivo
Cariño, nunca puedes decidir
nunca decidas
Tienes que decidirte
Si te soy sincero, no es el adecuado para ti.
Si te soy sincero, solo se necesitan dos
Y si te soy sincero, volvería contigo
Así
Siempre me mantengo honesto a pesar de todas tus promesas incumplidas
Siempre finge una sonrisa, lo que sea para mantenerme positivo
Te di todo lo que tenía, resultó que éramos opuestos
Me dejaste aquí para que me pudriera, sí, te escapaste sin consecuencias
Siempre me mantengo honesto a pesar de todas tus promesas incumplidas
Siempre finge una sonrisa, lo que sea para mantenerme positivo
Te di todo lo que tenía, resultó que éramos opuestos
Me dejaste aquí para que me pudriera, sí, te escapaste sin consecuencias
(Me dejaste aquí para que me pudriera, sí, te escapaste sin consecuencias)
Tirado a un lado
Tirado a un lado
Dime por qué estoy vivo
incluso vivo
Cariño, nunca puedes decidir
nunca decidas
Tienes que decidirte
Si te soy sincero, no es el adecuado para ti.
Si te soy sincero, solo se necesitan dos
Y si te soy sincero, volvería contigo
Así
Siempre me mantengo honesto a pesar de todas tus promesas incumplidas
Siempre finge una sonrisa, lo que sea para mantenerme positivo
Te di todo lo que tenía, resultó que éramos opuestos
Me dejaste aquí para que me pudriera, sí, te escapaste sin consecuencias
Siempre me mantengo honesto a pesar de todas tus promesas incumplidas
Siempre finge una sonrisa, lo que sea para mantenerme positivo
Te di todo lo que tenía, resultó que éramos opuestos
Me dejaste aquí para que me pudriera, sí, te escapaste sin consecuencias
(Me dejaste aquí para que me pudriera, sí, te escapaste sin consecuencias)
Siempre me mantengo honesto a pesar de todas tus promesas incumplidas
Siempre finge una sonrisa, lo que sea para mantenerme positivo
Te di todo lo que tenía, resultó que éramos opuestos
Me dejaste aquí para que me pudriera, sí, te escapaste sin consecuencias