Traducción de la letra de la canción Anthem - Yngwie Malmsteen

Anthem (original)

Know your place in life is where you want to be
Don’t let them tell you that you owe it all to me
Keep on looking forward, no use in looking 'round
Hold your head above the crowd and they won’t bring you down
Anthem of the heart and anthem of the mind
A funeral dirge for eyes gone blind
We marvel after those who sought
Wonders in the world, wonders in the world
Wonders in the world they wrought!
Live for yourself, there’s no one else more worth living for
Begging hands and bleeding hearts will only cry out for more
Anthem of the heart and anthem of the mind
A funeral dirge for eyes gone blind
We marvel after those who sought
Wonders in the world, wonders in the world
Wonders in the world they wrought!
Well, I know they’ve always told you selfishness was wrong
Yet it was for me, not you, I came to write this song
Anthem of the heart and anthem of the mind
A funeral dirge for eyes gone blind
We marvel after those who sought
Wonders in the world, wonders in the world
Wonders in the world they wrought!
Wrought!
Wrought!

Anthem (traducción)

Sepa que su lugar en la vida es donde quiere estar
No dejes que te digan que me lo debes todo
Sigue mirando hacia adelante, no sirve de nada mirar alrededor
Mantén tu cabeza por encima de la multitud y no te derribarán
Himno del corazón e himno de la mente
Un canto fúnebre para los ojos ciegos
Nos maravillamos de los que buscaban
Maravillas en el mundo, maravillas en el mundo
¡Maravillas en el mundo que forjaron!
Vive por ti mismo, no hay nadie más por quien valga la pena vivir
Las manos suplicantes y los corazones sangrantes solo clamarán por más
Himno del corazón e himno de la mente
Un canto fúnebre para los ojos ciegos
Nos maravillamos de los que buscaban
Maravillas en el mundo, maravillas en el mundo
¡Maravillas en el mundo que forjaron!
Bueno, sé que siempre te han dicho que el egoísmo estaba mal.
Sin embargo, fue por mí, no por ti, vine a escribir esta canción
Himno del corazón e himno de la mente
Un canto fúnebre para los ojos ciegos
Nos maravillamos de los que buscaban
Maravillas en el mundo, maravillas en el mundo
¡Maravillas en el mundo que forjaron!
¡Forjado!
¡Forjado!