Traducción de la letra de la canción Cry No More - Yngwie Malmsteen

Cry No More (original)

«There's a time for all our innocence
When the tears aren’t far away
And a time to build a strong defense
When the boy’s too old to play
And we learn the hard way
Day by day
Giving in but always coming back for more
And we cry no more… cry no more
There’s a time for games and visions
And the stake is more or less
There’s a time for fast decisions
When our dreams become success
We do anything to raise that score
Cause the end will always justify the means
And we cry no more
Cry no more… and we cry no more
Our year’s in misery
Made dreams reality.
Ohh
And we cry no more
Cry no more… and we cry no more

Cry No More (traducción)

«Hay un tiempo para toda nuestra inocencia
Cuando las lágrimas no están muy lejos
Y un tiempo para construir una fuerte defensa
Cuando el niño es demasiado mayor para jugar
Y aprendemos de la manera difícil
Día a día
Cediendo pero siempre regresando por más
Y no lloremos más... no lloremos más
Hay un tiempo para juegos y visiones
Y la apuesta es más o menos
Hay un tiempo para decisiones rápidas
Cuando nuestros sueños se convierten en éxito
Hacemos cualquier cosa para aumentar ese puntaje
Porque el fin siempre justificará los medios
Y no lloramos más
No llores más… y no lloramos más
Nuestro año está en la miseria
Hizo realidad los sueños.
Oh
Y no lloramos más
No llores más… y no lloramos más