Traducción de la letra de la canción Dragonfly - Yngwie Malmsteen

Dragonfly (original)

I’d rather live than just imagine
Don’t think there is a way around
And if I fail I’ll still be standing
With my feet firmly on the ground
Through my window from the sky flows a lullaby
Someone’s waiting in my dream
Taking me to places I’ve never been
If I had some wings then I could fly
In my dreams I am the dragonfly
I guess I always will be searching
I live and learn from my mistakes
And all the love that I’m expecting
Is equal to the love I make
Little dreamer when evening falls.
shadows fall
Bring some honey for my soul
Take me to the places where I’ve never been
If I had some wings then I could fly
In my dreams I am the dragonfly
If I had some wings then I could fly
In my dreams I am the dragonfly

(traducción)

Prefiero vivir que solo imaginar
No creas que hay una forma de evitar
Y si fallo, seguiré de pie
Con los pies bien puestos en el suelo
A través de mi ventana del cielo fluye una canción de cuna
Alguien está esperando en mi sueño
Llevándome a lugares en los que nunca he estado
Si tuviera algunas alas, entonces podría volar
En mis sueños soy la libélula
Supongo que siempre estaré buscando
Vivo y aprendo de mis errores
Y todo el amor que estoy esperando
es igual al amor que hago
Pequeño soñador cuando cae la tarde.
sombras caen
Trae un poco de miel para mi alma
Llévame a los lugares donde nunca he estado
Si tuviera algunas alas, entonces podría volar
En mis sueños soy la libélula
Si tuviera algunas alas, entonces podría volar
En mis sueños soy la libélula