Traducción de la letra de la canción Fire and Ice - Yngwie Malmsteen

Fire and Ice (original)

Everyday is like a set up race
And the world is still a lonely place
To be or not to be is this the final quiz
A flash in the pan goodbye
Still shooting for the open sky
Between the devil and the deep blue sea
I cannot find a compromise
It’s still just treason
They bring me down with their lies
Don’t know the reason
My life is fire and ice
Tomorrow will be different
All you need is just come confidence
I dream of being a warrior
So far beyond
There’s a voice that whispers I can fail
I believe it’s just a trick of the tail
Between the devil and the deep blue sea
There is no way no compromise
It’s still just treason
They bring me down with their lies
Don’t know the reason
My life is fire and ice

Fire and Ice (traducción)

Cada día es como una carrera preparada
Y el mundo sigue siendo un lugar solitario
Ser o no ser es este el cuestionario final
Un relámpago en la sartén adiós
Todavía disparando al cielo abierto
Entre el diablo y el mar azul profundo
No puedo encontrar un compromiso
Todavía es solo traición
Me derriban con sus mentiras
no se la razon
Mi vida es fuego y hielo
Mañana será diferente
Todo lo que necesitas es solo venir confianza
Sueño con ser un guerrero
Tan lejos más allá
Hay una voz que susurra que puedo fallar
Creo que es solo un truco de la cola.
Entre el diablo y el mar azul profundo
No hay forma de compromiso
Todavía es solo traición
Me derriban con sus mentiras
no se la razon
Mi vida es fuego y hielo