Traducción de la letra de la canción Gates of Babylon - Yngwie Malmsteen

Gates of Babylon (original)

Look away from the sea
I can take you anywhere
Spend a vision with me
A chase with the wind
Move closer to me
I can make you anyone
I think you’re ready to see
The Gates to Babylon
The power of what has been before
Rises to trap you within
A magic carpet ride a genie maybe more
A city of heavenly sin
Sleep with the devil and then you must pay
Sleep with the devil, the devil will take you away
Oh Gates of Babylon
You can see but you’re blind
Someone turned the sun around
But you can see in your mind
The Gates of Babylon
You’re riding the endless caravan
Bonded and sold as a slave
A saber dance removing all the veils
Getting as good as you gave
A saber dance removing all the veils
Getting as good as you gave
Sleep with the devil and then you must pay
Sleep with the devil, the devil will take you away

Gates of Babylon (traducción)

Apartar la mirada del mar
Puedo llevarte a cualquier parte
Pasa una visión conmigo
Una persecución con el viento
Acércate a mí
Puedo hacerte cualquiera
Creo que estás listo para ver
Las puertas de Babilonia
El poder de lo que ha sido antes
Se eleva para atraparte dentro
Una alfombra mágica monta un genio tal vez más
Una ciudad de pecado celestial
Duerme con el diablo y luego debes pagar
Duerme con el diablo, el diablo te llevará
Oh Puertas de Babilonia
Puedes ver pero estás ciego
Alguien dio la vuelta al sol
Pero puedes ver en tu mente
Las puertas de Babilonia
Estás montando la caravana sin fin
Unido y vendido como esclavo
Un baile de sable quitando todos los velos
Obtener tan bien como diste
Un baile de sable quitando todos los velos
Obtener tan bien como diste
Duerme con el diablo y luego debes pagar
Duerme con el diablo, el diablo te llevará