Traducción de la letra de la canción Motherless Child - Yngwie Malmsteen

Motherless Child (original)

With your love you gave me life
Not knowing right from wrong
You always know that I’ll be strong
You set me free and you paid the price
You inspired me in my art with the rebel in your heart
You gave nothing for nothing
But the spirit of you word happiness could bring
I learned to always do the best I can
You taught me to be true and I never ran
Sometimes I feel like a motherless child
Left all alone in the cold
Nowhere to go so I run like the wild
Stumbling, falling, crying, calling you
As they gave nothing in return
You became their slave although you were brave
You still teach me what is left to learn
Though they brought you to the grave
You will remain to ease my pain
Sometimes I feel like a motherless child
Left all alone in the cold
Nowhere to go so I run like the wild
Stumbling, falling, crying, calling you
As they gave nothing in return
You became their slave although that you were brave
You still teach me what is left to learn
Though they brought you to the grave
You will remain to ease my pain
Sometimes I feel like a motherless child
Left all alone in the cold
Nowhere to go so I run like the wild
Left all alone in the cold
Sometimes I feel like a motherless child
Left all alone in the cold
Nowhere to go so I run like the wild
Stumbling, falling, crying, calling
Stumbling, falling, crying, calling you

(traducción)

con tu amor me diste la vida
No saber el bien del mal
Siempre sabes que seré fuerte
Me liberaste y pagaste el precio
Me inspiraste en mi arte con el rebelde en tu corazón
No diste nada por nada
Pero el espíritu de tu palabra felicidad podría traer
Aprendí a hacer siempre lo mejor que puedo
Me enseñaste a ser verdad y nunca corrí
A veces me siento como un niño sin madre
Dejado solo en el frío
No tengo adónde ir, así que corro como salvaje
Tropezando, cayendo, llorando, llamándote
Como no dieron nada a cambio
Te convertiste en su esclavo aunque eras valiente
Todavía me enseñas lo que queda por aprender
Aunque te trajeron a la tumba
Te quedarás para aliviar mi dolor
A veces me siento como un niño sin madre
Dejado solo en el frío
No tengo adónde ir, así que corro como salvaje
Tropezando, cayendo, llorando, llamándote
Como no dieron nada a cambio
Te convertiste en su esclavo a pesar de que eras valiente
Todavía me enseñas lo que queda por aprender
Aunque te trajeron a la tumba
Te quedarás para aliviar mi dolor
A veces me siento como un niño sin madre
Dejado solo en el frío
No tengo adónde ir, así que corro como salvaje
Dejado solo en el frío
A veces me siento como un niño sin madre
Dejado solo en el frío
No tengo adónde ir, así que corro como salvaje
Tropezando, cayendo, llorando, llamando
Tropezando, cayendo, llorando, llamándote