Traducción de la letra de la canción Paint It Black - Yngwie Malmsteen

Paint It Black (original)

I see a red door and I want it painted black
No colors in my life, you better turn 'em black
I see the girls walking by, dressed in their summer clothes
I see them strolling by, my happiness just goes
No more will my green sea turn in a deeper blue
I can not foresee this thing happening to you
I see a red door and I want it painted black
No colors in my life, you better turn 'em black
I see people walking by, dressed in their summer clothes
I see them strolling by, my happiness just goes
See people walking by, dressed in their summer clothes
I see them strolling by, my happiness just goes
I see a red door and I want it painted black
No colors in my life, you better turn 'em black
No more will my green sea turn in a deeper blue
I can not foresee this thing happening to you
See people walking by, dressed in their summer clothes
I see them strolling by, my happiness just goes

(traducción)

Veo una puerta roja y la quiero pintada de negro
No hay colores en mi vida, será mejor que los vuelvas negros
Veo a las chicas pasar, vestidas con su ropa de verano.
Los veo pasar, mi felicidad solo se va
Mi mar verde nunca más se convertirá en un azul más profundo
No puedo prever que te pase esto
Veo una puerta roja y la quiero pintada de negro
No hay colores en mi vida, será mejor que los vuelvas negros
Veo gente caminando, vestida con su ropa de verano.
Los veo pasar, mi felicidad solo se va
Ver gente caminando, vestida con su ropa de verano.
Los veo pasar, mi felicidad solo se va
Veo una puerta roja y la quiero pintada de negro
No hay colores en mi vida, será mejor que los vuelvas negros
Mi mar verde nunca más se convertirá en un azul más profundo
No puedo prever que te pase esto
Ver gente caminando, vestida con su ropa de verano.
Los veo pasar, mi felicidad solo se va