Traducción de la letra de la canción Prelude to April - Yngwie Malmsteen

Prelude to April (original)

She takes my breath away.
My lady in red.
And I know the game she plays.
Always lining the red.
She’s got curves.
To make a grown man cry.
She blows my mind.
I will make her mine.
I will never cease.
She’s a beauty and a beast.
Oh lord she looks so fine.
My one and only queen.
And I love the way she shines.
My mean machine.
Wind in my hair.
We’ll fly without a care.
It’s liquid speed.
This royal steed will never cease.
She’s a beauty and a beast.
She’s got curves.
To make a grown man cry.
She blows my mind.
I will make her mine.
I will never cease.
She’s a beauty and a beast.
And now she is unleashed.
This metal horse.
We’re burning down the street.
A true tour de force.
She’s got curves.
To make a grown man cry.
She blows my mind.
I will make her mine.
I will never cease.
She’s a beauty and a beast

(traducción)

Ella me quita el aliento.
Mi dama de rojo.
Y sé el juego que ella juega.
Siempre forrando el rojo.
Ella tiene curvas.
Para hacer llorar a un hombre adulto.
Ella me deja boquiabierto.
La haré mía.
nunca cesaré.
Ella es una bella y una bestia.
Oh señor, se ve tan bien.
Mi única reina.
Y me encanta la forma en que brilla.
Mi máquina mala.
Viento en mi pelo.
Volaremos sin cuidado.
Es la velocidad del líquido.
Este corcel real nunca cesará.
Ella es una bella y una bestia.
Ella tiene curvas.
Para hacer llorar a un hombre adulto.
Ella me deja boquiabierto.
La haré mía.
nunca cesaré.
Ella es una bella y una bestia.
Y ahora ella está desatada.
Este caballo de metal.
Estamos quemando la calle.
Un verdadero tour de force.
Ella tiene curvas.
Para hacer llorar a un hombre adulto.
Ella me deja boquiabierto.
La haré mía.
nunca cesaré.
ella es una bella y una bestia