Traducción de la letra de la canción Red Devil - Yngwie Malmsteen

Red Devil (original)

Burning down the avenue
Carburetor’s breathing
Feel the torque push on through
Hear the tires screaming
Pedal to the metal
Drop the clutch and run
Now the tires are burning
And the racing has begun
Hear the engine roar
In this mean machine
Times standing still
And My red devil is flying
Catch me if you can
Full speed ahead
In this read brutal beauty
Four hundred horses running wild
Sayonara see you later
Now you disappear
In my rear view mirror as I am changing gear
Screaming down the boulevard
You will eat my dust
This fire breathing beauty
I will always trust
Hear the engine roar
In this mean machine
Times standing still
And My red devil is flying
Catch me if you can
Times standing still
And My red devil is flying
Catch me if you can

Red Devil (traducción)

Quemando la avenida
La respiración del carburador
Siente el par empujando a través
Escucha los neumáticos gritando
Pedal al metal
Suelta el embrague y corre
Ahora los neumáticos están ardiendo
Y la carrera ha comenzado
Escucha el rugido del motor
En esta máquina mala
Tiempos parados
Y mi diablo rojo está volando
Atrápame si puedes
Máxima velocidad adelante
En esta lectura belleza brutal
Cuatrocientos caballos corriendo salvajes
sayonara hasta luego
Ahora desapareces
En mi espejo retrovisor mientras cambio de marcha
Gritando por el bulevar
Comerás mi polvo
Esta belleza que escupe fuego
siempre confiaré
Escucha el rugido del motor
En esta máquina mala
Tiempos parados
Y mi diablo rojo está volando
Atrápame si puedes
Tiempos parados
Y mi diablo rojo está volando
Atrápame si puedes