Traducción de la letra de la canción Seventh Sign - Yngwie Malmsteen

Seventh Sign (original)

The earth is crumbling, the end is near
No one’s listening, I’m filled with fear
Hear the warning, in the prophet’s word
Day by day, we’re destroying this world
No more water
No more blue skies
No one cares, no one tries
To save what we once had
World at war (a world at war)
Rich and poor (rich and poor)
Burn in hell (burn in hell)
Hear dooms days bells (dooms days bells)
Ringing loud (ringing loud)
I see black clouds
We are making lucifer so proud
World at war (a world at war)
Rich and poor (rich and poor)
Burn in hell (burn in hell)
Hear dooms days bells (dooms days bells)
Ringing loud (ringing loud)
I see black clouds
We are making lucifer so proud
Blind leading the blind
No one sees the seventh sign
We’re left behind
There’s no more hope, the day has come
What we have done, can’t be undone
Too many years, we’ve lived in sin
We know for sure, the beast will win
Fight fire with fire, to start to run

Seventh Sign (traducción)

La tierra se está desmoronando, el final está cerca
Nadie está escuchando, estoy lleno de miedo
Escuche la advertencia, en la palabra del profeta
Día a día, estamos destruyendo este mundo
No más agua
No más cielos azules
A nadie le importa, nadie lo intenta
Para salvar lo que una vez tuvimos
Mundo en guerra (un mundo en guerra)
Ricos y pobres (ricos y pobres)
Arde en el infierno (arde en el infierno)
Escuche las campanas del día del juicio final (campanas del día del juicio final)
Sonando fuerte (sonando fuerte)
veo nubes negras
Estamos haciendo que Lucifer se sienta tan orgulloso
Mundo en guerra (un mundo en guerra)
Ricos y pobres (ricos y pobres)
Arde en el infierno (arde en el infierno)
Escuche las campanas del día del juicio final (campanas del día del juicio final)
Sonando fuerte (sonando fuerte)
veo nubes negras
Estamos haciendo que Lucifer se sienta tan orgulloso
Ciego guiando a ciegos
Nadie ve la séptima señal
nos quedamos atrás
Ya no hay esperanza, ha llegado el día
Lo que hemos hecho, no se puede deshacer
Demasiados años, hemos vivido en pecado
Sabemos con seguridad que la bestia ganará
Combatir el fuego con fuego, para empezar a correr