Traducción de la letra de la canción Wild One - Yngwie Malmsteen

Wild One (original)

Once upon a time when I was younger
On a hell ride without brakes
Nothing in the world could still my hunger
No matter what the stakes
I was the viking, saw the light
The force was rising, shining bright
I was the soldier without faith
The Black Star’s glowing rage
Running wild, I was the wild one
Not a man, just a child
Running wild, I was the wild one
Wild, wild, wild, wild one
Not a man, just a child, running wild
Things were simple then, I had no worries
Never stopping for red lights
Invincible in mind, speeding through life
Just another bar fight
I was the viking, saw the light
The force was rising, shining bright
I was the soldier without faith
The Black Star’s glowing rage
Running wild, I was the wild one
Not a man, just a child
Running wild, I was the wild one
Wild, wild, wild, wild one
Not a man, just a child, running wild
I was the wild one
Wild, wild, wild, wild one
Not a man, just a child
Running wild
Wild one
Wild, wild, wild, wild one
Not a man, just a child
Running wild
I was the viking, saw the light
The force was rising, shining bright
I was the soldier without faith
The Black Star’s glowing rage
Running wild, wild, wild
Not a man, just a child
Running wild, I was the wild one
Wild, wild, wild, wild one
Not a man, just a child, running wild

(traducción)

Érase una vez cuando yo era más joven
En un viaje infernal sin frenos
Nada en el mundo podría calmar mi hambre
No importa lo que esté en juego
Yo era el vikingo, vi la luz
La fuerza estaba aumentando, brillando intensamente
yo era el soldado sin fe
La ira resplandeciente de la Estrella Negra
Corriendo salvajemente, yo era el salvaje
No es un hombre, solo un niño
Corriendo salvajemente, yo era el salvaje
Salvaje, salvaje, salvaje, salvaje
No es un hombre, solo un niño, corriendo salvajemente
Las cosas eran simples entonces, no tenía preocupaciones
Nunca parar por las luces rojas
Invencible en mente, acelerando a través de la vida
Solo otra pelea de bar
Yo era el vikingo, vi la luz
La fuerza estaba aumentando, brillando intensamente
yo era el soldado sin fe
La ira resplandeciente de la Estrella Negra
Corriendo salvajemente, yo era el salvaje
No es un hombre, solo un niño
Corriendo salvajemente, yo era el salvaje
Salvaje, salvaje, salvaje, salvaje
No es un hombre, solo un niño, corriendo salvajemente
yo era el salvaje
Salvaje, salvaje, salvaje, salvaje
No es un hombre, solo un niño
Corriendo salvajemente
salvaje
Salvaje, salvaje, salvaje, salvaje
No es un hombre, solo un niño
Corriendo salvajemente
Yo era el vikingo, vi la luz
La fuerza estaba aumentando, brillando intensamente
yo era el soldado sin fe
La ira resplandeciente de la Estrella Negra
Corriendo salvaje, salvaje, salvaje
No es un hombre, solo un niño
Corriendo salvajemente, yo era el salvaje
Salvaje, salvaje, salvaje, salvaje
No es un hombre, solo un niño, corriendo salvajemente