Traducción de la letra de la canción Revelations - Yoko Ono, Ima

Revelations (original)

Bless you for your anger
It’s a sign of rising energy
(transform the energy to versatility and it will bring you prosperity)
Bless you for your sorrow
It’s a sign of vulnerability
(transform the energy to sympathy and it will bring you love)
Bless you for your greed
It’s a sign of great capacity
(transform the energy to giving
Give as much as you wish to take and you will receive satisfaction)
Bless you for your jealousy
It’s a sign of empathy
(transform the energy to admiration
And what you admire will become part of your life)
Bless you for your fear
It’s a sign of wisdom
(transform the energy to flexibility and you will be free from what you fear)
Bless you for your search of direction
(transform the energy to receptivity and the direction will come to you)
Bless you for the times you see evil
(evil feeds on your support. feed not and it will self-destruct
Shed light and it will cease to be)
Bless you for the times you feel no love
Open your heart to life anyway
In time you will find love in you
You are a sea of goodness
You are a sea of love
Bless you, bless you, bless you
Bless you for what you are
Count your blessings ev’ry day for they are your protection
Which stand between you and what you wish not
Count your curses and there will be a wall
Which stand between you and what you wish
The world has all that you need
You have the power to attract what you wish
Wish for health, wish for joy
Remember, you are loved
The world has all that you need
And you have the power to attract what you wish
Wish for health, wish for joy
Remember, you are loved
I love you

(traducción)

Bendito seas por tu enfado
Es un signo de energía creciente.
(transforma la energía en versatilidad y te traerá prosperidad)
te bendigo por tu pena
Es un signo de vulnerabilidad
(transforma la energía en simpatía y te traerá amor)
Bendito seas por tu codicia
Es un signo de gran capacidad.
(transformar la energía para dar
Da tanto como quieras tomar y recibirás satisfacción)
Bendito seas por tus celos
Es un signo de empatía.
(transformar la energía en admiración
Y lo que admiras se convertirá en parte de tu vida)
Bendito seas por tu miedo
es un signo de sabiduria
(transforma la energía en flexibilidad y serás libre de lo que temes)
Bendito seas por tu búsqueda de dirección
(transforma la energía en receptividad y la dirección vendrá a ti)
Bendito seas por las veces que ves el mal
(el mal se alimenta de tu apoyo. No lo alimente y se autodestruirá)
Arroja luz y dejará de ser)
Bendito seas por los momentos en que no sientes amor
Abre tu corazón a la vida de todos modos
Con el tiempo encontrarás el amor en ti
Eres un mar de bondad
eres un mar de amor
te bendiga, te bendiga, te bendiga
Bendito seas por lo que eres
Cuente sus bendiciones todos los días porque son su protección
Que se interponen entre tú y lo que no deseas
Cuenta tus maldiciones y habrá un muro
Que se interponen entre tú y lo que deseas
El mundo tiene todo lo que necesitas
Tienes el poder de atraer lo que deseas
Deseo de salud, deseo de alegría
Recuerda, eres amado
El mundo tiene todo lo que necesitas
Y tienes el poder de atraer lo que deseas
Deseo de salud, deseo de alegría
Recuerda, eres amado
Te quiero