Traducción de la letra de la canción Silver Lining - You vs Yesterday

Silver Lining (original)

Don’t wake me up if you can’t fall asleep
I’m lost in my own dreams
So sit there and let your thoughts consume
While I drift softly to the moon
Yeah, if you had a conscience
I liked it better once we stumped out the sparks
And wrote this same track in the dark
Can’t you see I’ve been through enough
Where’s this silver lining I’ve heard all about?
What I want and I need are two very different things
Where’s your backbone?
I’d rather sleep alone
Forget the fall
I should never had picked up a blocked call
My lapsing judgment
but you dipped out
So keep on talking your trash to all your friends
All these secrets, why would you keep up?
Too late, I’m never coming down
Can’t you see I’ve been through enough
Where’s this silver lining I’ve heard all about?
What I want and I need are two very different things
Where’s your backbone?
I’d rather sleep alone
Go ahead and tell me I was wrong
knowing that the problem was in your hands
Can’t you see I’ve been through enough
Where’s this silver lining I’ve heard all about?
What I want and I need are two very different things
Where’s your backbone?
I’d rather sleep alone
I know what I want
Where’s your backbone?
I’d rather sleep alone

Silver Lining (traducción)

No me despiertes si no puedes conciliar el sueño
Estoy perdido en mis propios sueños
Así que siéntate ahí y deja que tus pensamientos consuman
Mientras voy a la deriva suavemente hacia la luna
Sí, si tuvieras conciencia
Me gustó más una vez que apagamos las chispas
Y escribió esta misma pista en la oscuridad
¿No ves que he pasado por suficiente?
¿Dónde está este lado positivo del que he oído hablar?
Lo que quiero y lo que necesito son dos cosas muy diferentes
¿Dónde está tu columna vertebral?
prefiero dormir solo
olvida la caída
Nunca debí haber contestado una llamada bloqueada
Mi juicio caducado
pero te saliste
Así que sigue hablando de basura con todos tus amigos
Todos estos secretos, ¿por qué seguirías?
Demasiado tarde, nunca voy a bajar
¿No ves que he pasado por suficiente?
¿Dónde está este lado positivo del que he oído hablar?
Lo que quiero y lo que necesito son dos cosas muy diferentes
¿Dónde está tu columna vertebral?
prefiero dormir solo
Adelante, dime que me equivoqué
sabiendo que el problema estaba en tus manos
¿No ves que he pasado por suficiente?
¿Dónde está este lado positivo del que he oído hablar?
Lo que quiero y lo que necesito son dos cosas muy diferentes
¿Dónde está tu columna vertebral?
prefiero dormir solo
Sé lo que quiero
¿Dónde está tu columna vertebral?
prefiero dormir solo