Traducción de la letra de la canción Cloud 9 - Young Buck

Cloud 9 (original)

Waking up, ready for some action
Strapping in, ready for the ride
Going big now that I can take it,
All the way to cloud 9
Dropping in, wanna feel the rush now
Sun is out, the wind is in my hair
Nothing else could be quite as awesome,
As when I’m soaring through the air
So here we go, And we ain’t gonna take it slow
We’re ready now to touch the sky,
This must be how it feels to fly,
I’m on cloud 9!
I’m on cloud 9!
This must be how it feels to fly,
I’m on cloud 9!
Oh oh
Don’t give up, keep on taking chances
Put in time, till you get it right
Winding up, swinging for the fences
Won’t go down without a fight
Going hard, push it to the limit
To the edge, go to the extreme
There’s no doubt that I’m gonna win it
Never giving up the dream
So here we go, and we ain’t gonna take it slow
We’re ready now to touch the sky,
This must be how it feels to fly,
I’m on cloud 9!
I’m on cloud 9!
This must be how it feels to fly,
I’m on cloud 9!
I’m on cloud 9!
I’m on cloud 9!
This must be how it feels to fly,
I’m on cloud 9!
Oh oh
So here we go, and we ain’t gonna take it slow
We’re ready now to touch the sky,
This must be how it feels to fly,
I’m on cloud 9!
I’m on cloud 9!
This must be how it feels to fly,
I’m on cloud 9!
I’m on cloud 9!
I’m on cloud 9!
This must be how it feels to fly,
I’m on cloud 9!
Oh oh

(traducción)

Despertando, listo para algo de acción
Abrochado, listo para el viaje
Voy a lo grande ahora que puedo soportarlo,
Todo el camino a la nube 9
Entrando, quiero sentir la prisa ahora
Salió el sol, el viento está en mi cabello
Nada más podría ser tan asombroso,
Como cuando estoy volando por el aire
Así que aquí vamos, y no lo vamos a tomar con calma
Estamos listos ahora para tocar el cielo,
Así debe ser cómo se siente volar,
¡Estoy en la nube 9!
¡Estoy en la nube 9!
Así debe ser cómo se siente volar,
¡Estoy en la nube 9!
oh oh
No te rindas, sigue arriesgándote
Ponlo a tiempo, hasta que lo hagas bien
Terminando, balanceándose por las cercas
No caerá sin pelear
Ir duro, empujarlo hasta el límite
Al borde, ve al extremo
No hay duda de que lo voy a ganar.
Nunca renunciar al sueño
Así que aquí vamos, y no vamos a tomarlo con calma
Estamos listos ahora para tocar el cielo,
Así debe ser cómo se siente volar,
¡Estoy en la nube 9!
¡Estoy en la nube 9!
Así debe ser cómo se siente volar,
¡Estoy en la nube 9!
¡Estoy en la nube 9!
¡Estoy en la nube 9!
Así debe ser cómo se siente volar,
¡Estoy en la nube 9!
oh oh
Así que aquí vamos, y no vamos a tomarlo con calma
Estamos listos ahora para tocar el cielo,
Así debe ser cómo se siente volar,
¡Estoy en la nube 9!
¡Estoy en la nube 9!
Así debe ser cómo se siente volar,
¡Estoy en la nube 9!
¡Estoy en la nube 9!
¡Estoy en la nube 9!
Así debe ser cómo se siente volar,
¡Estoy en la nube 9!
oh oh