| D-Tay Man deez niggas talkin bout dey got dis and dat.
| D-Tay Man deez niggas hablando de que tienen esto y eso.
|
| Man im just- I feel dem man … penny pinchin and shit.
| Hombre, solo... me siento dem hombre... centavo pellizcando y mierda.
|
| Niggaz workin wit somethin round my way,
| Niggaz trabajando con algo en mi camino,
|
| I aint really gotta say to much,
| Realmente no tengo que decir mucho,
|
| if you know Young Buck you know Money Motha Fuckas.
| si conoces a Young Buck, conoces a Money Motha Fuckas.
|
| Man its all about platinum from the records to the neclace boi,
| Hombre, todo se trata de platino desde los registros hasta el neclace boi,
|
| Dont hand me the keys if it aint show room floor,
| No me entregues las llaves si no es el piso de la sala de exhibición,
|
| Ten diamonds in the rolli betta add ten more,
| Diez diamantes en el rolli betta agregan diez más,
|
| From the bend up lift my hands up good lord,
| Desde la curva hacia arriba, levante mis manos, buen señor,
|
| Wats the use of a playa wit paper dat dont show it,
| ¿Cuál es el uso de una playa con papel que no lo muestre,
|
| Screamin I got money but dont nobody no it,
| Gritando, tengo dinero, pero nadie lo sabe,
|
| I work for it, so dat mean i got da right to roll twenties,
| Trabajo para ello, así que eso significa que tengo derecho a tirar billetes de veinte,
|
| And sag my jeans, da average gehtto childs dream,
| Y mis jeans caídos, el sueño de un niño promedio de gehtto,
|
| turnin some cream and rollin vitwizy wil lizzy, why still hes a team,
| volviendo un poco de crema y rodando vitwizy will lizzy, ¿por qué todavía es un equipo?
|
| and seem ive accomplished dat,
| y parece que lo he logrado,
|
| bought a charm, went in a vice I took it back,
| Compré un amuleto, entró en un vicio, lo retiré,
|
| when I return i want all my diamonds phat,
| cuando regrese quiero todos mis diamantes phat,
|
| I cant get off track,
| No puedo desviarme,
|
| when my dawgs in my pack feel just like that,
| cuando mis dawgs en mi mochila se sienten así,
|
| look park your cadillacs aint no time for stallin,
| mira, estaciona tus cadillacs, no hay tiempo para detenerse,
|
| while you penny pinchin playa i be out der ballin,
| mientras tú penny pinchin playa i be out der ballin,
|
| Yall niggaz is penny pinchin betta getcha shit right,
| Yall niggaz es penny pinchin betta getcha mierda bien,
|
| For deez two young niggaz buy up all da ice,
| Para deez, dos niggaz jóvenes compran todo el hielo,
|
| It started from servin bikes to trucks wit door pipes,
| Comenzó desde servir bicicletas hasta camiones con tubos en las puertas,
|
| Wen ya see Buck and Tay I bet ya look twice,
| Cuando veas a Buck y Tay, apuesto a que miras dos veces,
|
| Yo mind must the still in da gutta,
| Tu mente debe estar quieta en da gutta,
|
| thinkin we gon suffa,
| pensando que gon suffa,
|
| id ratha ductape yo mutha,
| id ratha ductape yo mutha,
|
| and be on dis summa,
| y estar en dis summa,
|
| take da factory off and put some chrom on da hummer,
| quita la fábrica y pon algo de cromo en el hummer,
|
| top down and reverse when its lightin and thundrin,
| de arriba hacia abajo y marcha atrás cuando es lightin y thundrin,
|
| had da whole world wonderin bout my age and shit,
| todo el mundo se preguntaba sobre mi edad y esa mierda,
|
| 17 wit a 20 year old agent bitch,
| 17 con una perra agente de 20 años,
|
| flip 12 whole things and im savin 6,
| voltear 12 cosas enteras y estoy ahorrando 6,
|
| to serve deez desperate niggaz who payin 20 a brick,
| para servir a Deez niggaz desesperado que paga 20 por ladrillo,
|
| my niggaz dey smoke skunk, drink henny till we sick,
| mi niggaz dey fuma mofeta, bebe henny hasta que nos enfermemos,
|
| wit they afros out dey love to hear dem guns click,
| Con los afros afuera, les encanta escuchar el clic de las armas,
|
| see im blindin deez bitches every time my tounge flick,
| Veo a las perras Blindin Deez cada vez que mi lengua se mueve,
|
| and i work wit deez hos jaws gone just dont quit,
| y yo trabajo con Deez Hos, las mandíbulas se han ido, simplemente no te rindas,
|
| relax and let it come to ya, never been weed,
| relájate y deja que venga a ti, nunca ha sido hierba,
|
| especially wen niggaz got plugs ova seas,
| especialmente wen niggaz tiene tapones óvulos mares,
|
| neva was a wanna be, label me a gonna be,
| neva era un aspirante a ser, etiquétame como un va a ser,
|
| I told yall look wat dis gang don done to me,
| Les dije que miren lo que me hizo esta pandilla,
|
| Yall niggaz is penny pinchin betta getcha shit right,
| Yall niggaz es penny pinchin betta getcha mierda bien,
|
| For deez two young niggaz buy up all da ice,
| Para deez, dos niggaz jóvenes compran todo el hielo,
|
| It started from servin bikes to trucks wit door pipes,
| Comenzó desde servir bicicletas hasta camiones con tubos en las puertas,
|
| Wen ya see Buck and Tay I bet ya look twice,
| Cuando veas a Buck y Tay, apuesto a que miras dos veces,
|
| Yo yall can stay in line waitin to shine … but not me,
| Ustedes pueden quedarse en la fila esperando para brillar... pero yo no,
|
| Id rather be caught drunk in the V.I.P,
| Prefiero ser atrapado borracho en el V.I.P,
|
| Sly B stop me, Ima look at you funny,
| Sly B, detente, te miraré raro,
|
| Yall blow brown weed, we be blowin dat gummy,
| Todos ustedes soplan hierba marrón, estaremos soplando ese chicle,
|
| noz that grind roll wit niggaz dat hold der money,
| noz that grind roll ingenio niggaz dat hold der money,
|
| while yall floss chicken heads dat on the low be junkies,
| mientras ustedes usan hilo dental en las cabezas de pollo que están en la parte baja de los drogadictos,
|
| Yall know me one, betta yet call us gorillaz,
| Todos me conocen, pero aún así llámenos gorillaz,
|
| you surrounded by playas, while im surounded by killaz,
| tú rodeado de playas, mientras yo estoy rodeado de killaz,
|
| Thats know to here, beefin nigga block in a minute,
| Eso es saber hasta aquí, Beefin nigga block en un minuto,
|
| you just packin twenty rounds we gon put fifty in it,
| usted acaba de empacar veinte rondas vamos a poner cincuenta en él,
|
| still aint finished, my niggas trin for dis,
| todavía no ha terminado, mis niggas trin for dis,
|
| you get thrown out da click if you aim and miss,
| te expulsan haciendo clic si apuntas y fallas,
|
| we train to hit, just like you would train a pig,
| entrenamos para golpear, como entrenarías a un cerdo,
|
| dont be arguin wit deez niggaz get dey thing and spit,
| no discutas con deez niggaz, toma la cosa y escupe,
|
| change you fifth, if you smart youd get you things and get,
| cambia tu quinto, si eres inteligente, conseguirías tus cosas y obtendrías,
|
| cause dem niggaz dat was witch dat didnt shoot no sinch,
| porque dem niggaz dat era una bruja que no disparó ningún sinch,
|
| now whos a bitch, yall heads is new to dis,
| ahora quién es una perra, todas las cabezas son nuevas en esto,
|
| Im da ones dat come blastin out da blue and shit,
| Soy uno de los que vienen explotando el azul y la mierda,
|
| move dis shit wit amo dat come throw dis shit,
| mueve esta mierda con amo dat ven y tira esta mierda,
|
| have your mother at your grave wit da blues and shit,
| tener a tu madre en tu tumba con el blues y la mierda,
|
| Ya loose wit dis, specially when you think its your turn,
| Ya suelta el ingenio, especialmente cuando crees que es tu turno,
|
| Cause my 5 gon burn yall gon learn,
| Porque mis 5 se quemarán y todos aprenderán,
|
| Or gon earn another spot in da dirt,
| O gane otro lugar en la tierra,
|
| Cause i spit dis shit dat hurt, shit can jurk,
| Porque escupo esta mierda que duele, la mierda puede jurk,
|
| shit can work, shit datll tear your shit,
| la mierda puede funcionar, la mierda te romperá la mierda,
|
| shit datll have your mother sittin front seat in the church,
| Mierda, tienes a tu madre sentada en el asiento delantero de la iglesia,
|
| You know how we work, we flossin we gotta look nice,
| Ya sabes cómo trabajamos, usamos hilo dental, tenemos que lucir bien,
|
| You niggaz is penny pinchin betta getcha shit right,
| Tu niggaz es un centavo pinchin betta getcha mierda bien,
|
| Yall niggaz is penny pinchin betta getcha shit right,
| Yall niggaz es penny pinchin betta getcha mierda bien,
|
| For deez two young niggaz buy up all da ice,
| Para deez, dos niggaz jóvenes compran todo el hielo,
|
| It started from servin bikes to trucks wit door pipes,
| Comenzó desde servir bicicletas hasta camiones con tubos en las puertas,
|
| Wen ya see Buck and Tay I bet ya look twice, | Cuando veas a Buck y Tay, apuesto a que miras dos veces, |