Traducción de la letra de la canción Got 5 On It - Young Buck

Got 5 On It (original)

Welcome To The Hood Volume 1
I don’t need a scale nigga I know how much that is
Hey Flip pass the weed nigga
Why you talkin about 5 500 hundred nigga we buyin dro
Nigga you know what it is nigga
What you smokin' on nigga?
I’m smokin' on that fresh shit
I got 5 on it
Smokin' on that Endo weed
I got 5 on it
Smokin' with them Clover Gees
I got 5 on it
Twist it up and smoke the sack
I got 5 on it
yeah now puff puff pass nigga lets get high
The block too hot these niggas ain’t playin in fact they die over greed
While I smoke weed
With red here
Ya’ll niggas know I flip them bizzirds
Ya’ll niggas know I sip that Sizzurp
I comin' from Houston the home of Face boy
I’m a bad boy like Puffy and Mase boy
The bigger the pistol the bigger the bullet bitch
Don’t play with me cause I’m eager to pull it trick
What you about that purple haze?
I smoke that shit that’ll make you miss work for days
I got bricks of coke and pounds of dro
And I don’t discuss business around them hoes (oh no)
I ain’t tryin' to be that nigga gettin cuffed up
Rule number one don’t ever talk much
Rule number two keep them niggas out ya crib
Cause you just can’t show everybody where you live
Niggas think I changed
Cause I got a little change
But the money and the fame
Came along with the game
Now you wonder why we get high
Just to get by motherfucker!
I got 5 on it
Smokin' on that Endo weed
I got 5 on it
Smokin' with them Clover Gees
I got 5 on it
Twist it up and smoke the sack
I got 5 on it
(Lil Flip:) yeah now puff puff pass nigga lets get high
What you know about that Blueberry Kush, Strawberry Haze?
That shit that have a nigga ass high for days
My eyes bloodshot red I’m tryin to stay in the fastlane
The blunts still burnin' and the police on my ass mayne (fuck ya’ll)
I don’t pay for weed my white boys show me love
They be like «Here Buck, dog I brought some bud»
Ain’t nothin' like that California marijuana
You wake up the next day the smell still on ya
Pass the ganja and
Light ya lighters man
Raise your hand if you a true Bob Marley fan
Can’t get enough of Ms. Mary Jane
When I leave the bitch she keep callin' my name
Whenever I come around
She says I break her down
She brought half of her friends and she bringin' a pound
Everybody gettin' high thats how its supposed to be
If you got that real shit come and smoke with me Young Buck!
And I ain’t talking bout no motherfuckin' brown weed neither nigga
I know alot of ya’ll niggas out there think ya’ll smokin' dro
But ya’ll smokin' pretend-o (get it?)
I got 5 on it
Smokin' on that Endo weed
I got 5 on it
Smokin' with them Clover Gees
I got 5 on it
Twist it up and smoke the sack
I got 5 on it
yeah now puff puff pass nigga lets get high

(traducción)

Bienvenido a The Hood Volumen 1
No necesito un negro de escala. Sé cuánto es eso.
Oye, Flip, pasa el nigga de hierba
¿Por qué hablas de 5 500 cien nigga que compramos dro?
Negro, sabes lo que es, negro
¿Qué estás fumando en nigga?
Estoy fumando en esa mierda fresca
tengo 5 en eso
fumando en esa hierba endo
tengo 5 en eso
Fumando con ellos Clover Gees
tengo 5 en eso
Gíralo y fuma el saco
tengo 5 en eso
sí, ahora puff puff pass nigga vamos a drogarnos
El bloque está demasiado caliente, estos niggas no están jugando, de hecho, mueren por la codicia
Mientras fumo hierba
Con rojo aquí
Ya'll niggas saben que los volteé bizzirds
Todos los niggas saben que sorbo ese Sizzurp
Vengo de Houston, el hogar de Face Boy
Soy un chico malo como Puffy y Mase boy
Cuanto más grande es la pistola, más grande es la perra bala
No juegues conmigo porque estoy ansioso por hacerlo.
¿Qué hay de esa neblina púrpura?
Fumo esa mierda que te hará faltar al trabajo por días
Tengo ladrillos de coca y libras de dro
Y no hablo de negocios alrededor de esas azadas (oh no)
No estoy tratando de ser ese negro que se está esposando
Regla número uno nunca hables mucho
Regla número dos, mantén a los niggas fuera de tu cuna
Porque simplemente no puedes mostrarle a todos dónde vives
Los negros creen que cambié
Porque tengo un pequeño cambio
Pero el dinero y la fama
Vino junto con el juego
Ahora te preguntas por qué nos drogamos
¡Solo para sobrevivir, hijo de puta!
tengo 5 en eso
fumando en esa hierba endo
tengo 5 en eso
Fumando con ellos Clover Gees
tengo 5 en eso
Gíralo y fuma el saco
tengo 5 en eso
(Lil Flip:) sí, ahora puff puff pass nigga vamos a drogarnos
¿Qué sabes de esa Blueberry Kush, Strawberry Haze?
Esa mierda que tiene un culo negro alto durante días
Mis ojos inyectados en sangre, estoy tratando de permanecer en el carril rápido
Los blunts siguen ardiendo y la policía en mi trasero mayne (vete a la mierda)
No pago por la hierba, mis chicos blancos me muestran amor
Son como "Aquí Buck, perro, traje un cogollo"
No hay nada como esa marihuana de California
Te despiertas al día siguiente con el olor todavía en ti
Pasa la ganja y
Enciende tus encendedores hombre
Levanta la mano si eres un verdadero fan de Bob Marley
No puedo tener suficiente de la Sra. Mary Jane
Cuando dejo a la perra, ella sigue llamando mi nombre
Cada vez que vengo
Ella dice que la rompo
Ella trajo a la mitad de sus amigos y trajo una libra
Todo el mundo se está drogando, así es como se supone que debe ser
Si tienes esa mierda de verdad, ven y fuma conmigo, ¡Joven Buck!
Y no estoy hablando de ninguna maldita hierba marrón ni de nigga
Sé que muchos niggas piensan que van a fumar dro
Pero vas a fumar fingir-o (¿entiendes?)
tengo 5 en eso
fumando en esa hierba endo
tengo 5 en eso
Fumando con ellos Clover Gees
tengo 5 en eso
Gíralo y fuma el saco
tengo 5 en eso
sí, ahora puff puff pass nigga vamos a drogarnos