Traducción de la letra de la canción Kill 2 Birds - Young Buck

Kill 2 Birds (original)

Aiyo where my gangstas at nigga?
All my niggas do one thing bust yo motherfuckin' guns
Theres a couple niggas out here talkin' shit
I’m about to kill 2 birds with one stone
I can see you scared homies shakin' in ya TV interviews
A cold thing what that nigga 50 done did to you
You desperate
Searching for a friend a helping hand neglected
Respected
Its over the streets don’t want ya
Ya homies done told ya «Ya know you done fucked up don’t ya?»
And we don’t give a shit about the niggas you runnin' to
Probably done told ya what Buck said he 'gon do
The funny thang its takin' more time than I thought
Before the Unit catch that ass in New York
Just when you think the beefs over and ya kick ya feet up
Them little bitty niggas pop up with heaters
Some thangs’ll never change and war is one of them
Ya homeboy was strapped but ya died in front of him
G Unit is the gang 'till I’m dead and gone
I’m about to kill 2 birds with one stone
Follow me
See niggas know me
Niggas know I ain’t from New York
Niggas know I’m Cashville Tenn-a-key
But niggas know I got a couple of enemies around this motherfucker
Some niggas know I ain’t havin' it some niggas don’t
Alls I’m a say is man Its about to go down
Now let me explain something
Cause niggas is straight frontin'
This Shyne nigga really must think its a game or something
I first heard 50 talking about he would fuck with him
My homeboy asked Shyne to see what was up with him
A couple of weeks passed
I asked
Him «have you heard from the cat»?
He said «Nah who knows he might not call back»
On my way to Jacob bout to pick up my chain
I hear Shyne on the radio the shit that hes sayin'
It ain’t adding up to what the fuck my ears just heard
Right before you start talking to Irv
Before you meet the general you gotta kill the frontline
Couldn’t get rich so you’ll probablly die tryin'
And I ain’t tryin' to body you nigga I’m just revealing the truth
No matter how many verses you do
Coward I’m through
On your release date when you come home
Shawn he’ll probablly tell ya that Buck killed two birds with one stone
This shit crazy man
You niggas is fuckin' crazy man
Hide behind these fuckin' TV cameras and radio interviews and shit
This shit real
G Unit nigga
And I’m through with this shit
Aiyo what up man?
Its ya boy Lloyd Banks
And right now ya tuned into the
GGGGGGG G Unit Radio
Ya heard me?
With my homie my motherfuckin' homie
DJ Whoo Kid
From Sirius Satellite Radio
Put the fuckin' money on me nigga

Kill 2 Birds (traducción)

Aiyo, ¿dónde están mis gangstas en nigga?
Todos mis niggas hacen una cosa, revientan sus malditas armas
Hay un par de niggas aquí hablando mierda
Estoy a punto de matar 2 pájaros de un tiro
Puedo verlos amigos asustados temblando en sus entrevistas de televisión
Una cosa fría que te hizo ese negro 50
estas desesperado
Buscando un amigo una mano amiga descuidada
Respetado
Está sobre las calles no te quieren
Tus amigos ya te dijeron: «Ya sabes que la jodiste, ¿no?»
Y no nos importan una mierda los niggas a los que corres
Probablemente te haya dicho lo que Buck dijo que iba a hacer.
Lo gracioso es que está tomando más tiempo de lo que pensaba.
Antes de que la Unidad atrape ese culo en Nueva York
Justo cuando piensas que las peleas terminaron y te levantas los pies
Esos pequeños niggas aparecen con calentadores
Algunas cosas nunca cambiarán y la guerra es una de ellas
Tu homeboy estaba atado pero moriste frente a él
G Unit es la pandilla hasta que me muera y me vaya
Estoy a punto de matar 2 pájaros de un tiro
Sígueme
Ver niggas me conocen
Los negros saben que no soy de Nueva York
Niggas sabe que soy Cashville Tenn-a-key
Pero los niggas saben que tengo un par de enemigos alrededor de este hijo de puta
Algunos niggas saben que no lo tengo, algunos niggas no
Todo lo que digo es que el hombre está a punto de caer
Ahora déjame explicarte algo
Porque los niggas están directamente al frente
Este Shyne nigga realmente debe pensar que es un juego o algo así
Escuché por primera vez a 50 hablando de que lo jodería.
Mi amigo le pidió a Shyne que viera qué le pasaba.
Pasaron un par de semanas
Yo pregunté
¿Él «has oído hablar del gato»?
Él dijo «Nah, quién sabe, es posible que no vuelva a llamar»
De camino a Jacob a punto de recoger mi cadena
Escucho a Shyne en la radio la mierda que está diciendo
No se suma a lo que carajo mis oídos acaban de escuchar
Justo antes de empezar a hablar con Irv
Antes de conocer al general, debes matar a la primera línea.
No pudiste hacerte rico, así que probablemente morirás en el intento
Y no estoy tratando de hacerte cuerpo nigga, solo estoy revelando la verdad
No importa cuántos versos hagas
cobarde he terminado
En la fecha de tu lanzamiento cuando vuelvas a casa
Shawn, probablemente te dirá que Buck mató dos pájaros de un tiro.
Este loco de mierda
Ustedes, negros, están jodidamente locos
Escóndete detrás de estas malditas cámaras de televisión y entrevistas de radio y mierda
Esta mierda real
negro de la unidad g
Y he terminado con esta mierda
Aiyo, ¿qué pasa hombre?
Es tu chico Lloyd Banks
Y ahora mismo estás sintonizado con el
GGGGGGG Unidad G de radio
¿Me escuchaste?
Con mi homie mi maldito homie
DJ Whoo Kid
Desde la radio satelital Sirius
Pon el maldito dinero en mi nigga