Traducción de la letra de la canción Signed Up - Young Buck

Signed Up (original)

Lost friends and gained some enemies
Now Im faced with all these remember mes
Hating been a disease
Niggas done been affected
I’ve been kicked out the White House and reelected
I’ve been right here with the light outs
Still
Well connected
Soon they plug me up
I’m shinning
Niggas Gon respect it
Say you trapping
And you lying
Niggas Gon detect it
I here you rhyming
I’m just tryna find the message
My mind rewinds to Crippy on my FaceTime
Just tryna get me to conversate
With 69
Just before the nigga signed on the dotted line
It got my cousin 5 years so listen here
It’s your decision when you make it you live with it
When the killas come knocking at your door
Deal with it
Every low
Every blood that’s in the streets that’s still in it
Everybody that really live it
And didn’t steal with it
Every trap
Every nigga that’s strapped
And still with it
Everybody ain’t built for this shit
Let’s just admit it
Better know know what you signed up for
You better know what you signed up for
Prices changed over night
Borders shut down
And niggas can get no flight
Coming short now
And niggas can’t get no white
Only thang around is Brown
Niggas look like they up now
But down
Tryna walk on water but drown
Texts from my daughter
She want a new Bear
I told her let me finish up tying up
These loose ends
I know now and I knew then
Ain’t no room for no new friends
My patients too thin
So you strapped on IG
Now is the new trend
Im just saying young nigga
Watch what you doing
It’s your decision when you make it you live with it
When the killas come knocking at your door
Deal with it
Every low
Every blood that’s in the streets that’s still in it
Everybody that really live it
And didn’t steal with it
Every trap
Every nigga that’s strapped
And still with it
Everybody ain’t built for this shit
Let’s just admit it
Better know know what you signed up for
You better know what you signed up for
Buried his brother
His mother blames him
His lil brother a pack
And he changed him
Seen their daddy get whacked
And that changed them
Kept the killer
And the white man hanged him
Gave him life
Now his life now caged in
In the cell with the same nigga that raised him
He’ll appeal but the judge made him stay in
This was real on his
First day in
Offered a deal but uh
It didn’t phase him
Made money
But the money never made him
Prayed for him
But nobody never saved him
He on my phone now and he keep saying
It’s your decision when you make it you live with it
When the killas come knocking at your door
Deal with it
Every low
Every blood that’s in the streets that’s still in it
Everybody that really live it
And didn’t steal with it
Every trap
Every nigga that’s strapped
And still with it
Everybody ain’t built for this shit
Let’s just admit it
Better know know what you signed up for
You better know what you signed up for

(traducción)

Perdí amigos y gané algunos enemigos.
Ahora me enfrento a todos estos recuérdame
Odiar ha sido una enfermedad
Niggas ha sido afectado
Me echaron de la Casa Blanca y me reeligieron
He estado aquí con las luces apagadas
Quieto
Bien comunicado
Pronto me tapan
estoy brillando
Niggas Gon lo respeta
Di que estás atrapando
y tu mintiendo
Niggas Gon lo detecta
Te aqui rimando
solo estoy tratando de encontrar el mensaje
Mi mente retrocede a Crippy en mi FaceTime
Solo trata de hacerme conversar
con 69
Justo antes de que el negro firmara en la línea punteada
Le hizo 5 años a mi prima, así que escúchala aquí.
Es tu decisión cuando la tomas vives con ella
Cuando los killas tocan a tu puerta
Tratar con él
cada bajo
Cada sangre que está en las calles que todavía está en ella
Todos los que realmente lo viven
Y no robó con él
cada trampa
Cada negro que está atado
Y todavía con eso
Todo el mundo no está hecho para esta mierda
Admitámoslo
Mejor saber para qué te registraste
Es mejor que sepas para qué te registraste
Los precios cambiaron durante la noche
fronteras cerradas
Y los negros no pueden volar
Quedando corto ahora
Y los niggas no pueden conseguir ningún blanco
Solo que alrededor es Brown
Niggas parece que están despiertos ahora
pero abajo
Tryna camina sobre el agua pero se ahoga
Textos de mi hija
Ella quiere un oso nuevo
Le dije déjame terminar de atar
Estos cabos sueltos
Lo sé ahora y lo sabía entonces
No hay lugar para nuevos amigos
Mis pacientes demasiado delgados
Así que te ataste a IG
Ahora es la nueva tendencia
solo digo joven negro
mira lo que haces
Es tu decisión cuando la tomas vives con ella
Cuando los killas tocan a tu puerta
Tratar con él
cada bajo
Cada sangre que está en las calles que todavía está en ella
Todos los que realmente lo viven
Y no robó con él
cada trampa
Cada negro que está atado
Y todavía con eso
Todo el mundo no está hecho para esta mierda
Admitámoslo
Mejor saber para qué te registraste
Es mejor que sepas para qué te registraste
enterró a su hermano
Su madre lo culpa
Su pequeño hermano un paquete
Y lo cambió
Visto a su papá ser golpeado
Y eso los cambió
mantuvo al asesino
Y el hombre blanco lo ahorcó
le dio la vida
Ahora su vida ahora enjaulada
En la celda con el mismo negro que lo crió
Apelará, pero el juez lo obligó a quedarse.
Esto fue real en su
primer día en
Me ofrecieron un trato pero eh
No lo desfasó
hizo dinero
Pero el dinero nunca lo hizo
orado por el
Pero nadie nunca lo salvó
Él está en mi teléfono ahora y sigue diciendo
Es tu decisión cuando la tomas vives con ella
Cuando los killas tocan a tu puerta
Tratar con él
cada bajo
Cada sangre que está en las calles que todavía está en ella
Todos los que realmente lo viven
Y no robó con él
cada trampa
Cada negro que está atado
Y todavía con eso
Todo el mundo no está hecho para esta mierda
Admitámoslo
Mejor saber para qué te registraste
Es mejor que sepas para qué te registraste