Traducción de la letra de la canción Woke Up Under Water - Young English

Woke Up Under Water (original)

What part of you was left for dead?
Left a mark on me, I damn sure won’t forget.
You can say that you’ll grow.
But we both know you can’t do this on your own.
Well I let you down when you were lost.
Oh where’s all that pride now that all the lights are off?
And we’re all, just burning in the wreckage.
And you can’t change, who we are tonight.
Darling, only you can save your skin.
When I’ve got you all tied up and bound again.
I know you miss the way.
We crawl back to all of our mistakes.
Well I let you down when you were lost.
Oh where’s all that pride now that all the lights are off?
And we’re all, just burning in the wreckage.
And you can’t change, who we are tonight.
I can feel you shivering,
clean through your skin.
I can feel you shivering,
clean through your skin.
I can feel you shivering,
clean through your skin.
I can feel you shivering,
clean through your skin.
I woke up underwater.
Thought I’d never breathe again.
I woke up I was older.
I tried to fight the tide, but I’m sinking in.
And I can feel you,
shivering.
And I can feel you,
shivering.
Yeah.
And I can feel you.

(traducción)

¿Qué parte de ti fue dada por muerta?
Dejó una marca en mí, estoy seguro de que no lo olvidaré.
Puedes decir que crecerás.
Pero ambos sabemos que no puedes hacer esto solo.
Bueno, te decepcioné cuando estabas perdido.
Oh, ¿dónde está todo ese orgullo ahora que todas las luces están apagadas?
Y todos estamos, simplemente ardiendo en los escombros.
Y no puedes cambiar quiénes somos esta noche.
Cariño, solo tú puedes salvar tu pellejo.
Cuando los tenga a todos atados y atados de nuevo.
Sé que extrañas el camino.
Regresamos a todos nuestros errores.
Bueno, te decepcioné cuando estabas perdido.
Oh, ¿dónde está todo ese orgullo ahora que todas las luces están apagadas?
Y todos estamos, simplemente ardiendo en los escombros.
Y no puedes cambiar quiénes somos esta noche.
Puedo sentir que te estremeces,
limpia a través de tu piel.
Puedo sentir que te estremeces,
limpia a través de tu piel.
Puedo sentir que te estremeces,
limpia a través de tu piel.
Puedo sentir que te estremeces,
limpia a través de tu piel.
Me desperté bajo el agua.
Pensé que nunca volvería a respirar.
Desperté que era mayor.
Traté de luchar contra la marea, pero me estoy hundiendo.
Y puedo sentirte,
temblando
Y puedo sentirte,
temblando
Sí.
Y puedo sentirte.