Traducción de la letra de la canción Long Distance Love Affair - Young Gun Silver Fox, ANDY PLATTS, Shawn Lee

Long Distance Love Affair (original)

Touchdown in Tokyo again
I feel the ground underneath my feet
But it’s just another city
Far away from where I always want to be
Pre-Chorus:
Cause every minute that I’m away from you
Makes me never wanna be
I can never get used to missing you
Life is always better
When you’re with me
But this long distance love affair surviving on me (long distance love affair)
Yes this long distance love affair (long distance love affair)
Picked up calls and waiting harts
Everyone is acting like the best
A scratch beneath the surface and
A novelty get’s tired with these hands
Pre-Chorus:
Cause every minute that I’m away from you
Makes me never wanna be
I can never get used to missing you
Life is always better
When you’re with me
But this long distance love affair surviving on me (long distance love affair)
Yes this long distance love affair (long distance love affair)
Bridge:
Forever feel like shit
Forever far away
Pre-Chorus:
Cause every minute that I’m away from you
Makes me never wanna be
I can never get used to missing you
Life is always better
When you’re with me
But this long distance love affair surviving on me (long distance love affair)
Yes this long distance love affair (long distance love affair)
But this long distance love affair surviving on me (long distance love affair)
Yes this long distance love affair (long distance love affair)

Long Distance Love Affair (traducción)

Aterrizaje en Tokio de nuevo
Siento el suelo debajo de mis pies
Pero es solo otra ciudad
Lejos de donde siempre quiero estar
Pre coro:
Porque cada minuto que estoy lejos de ti
me hace nunca querer ser
Nunca podré acostumbrarme a extrañarte
La vida siempre es mejor
cuando estas conmigo
Pero esta historia de amor a larga distancia sobrevive en mí (historia de amor a larga distancia)
Sí, esta historia de amor a larga distancia (historia de amor a larga distancia)
Llamadas atendidas y harts en espera
Todos están actuando como los mejores.
Un rasguño debajo de la superficie y
Una novedad se cansa con estas manos
Pre coro:
Porque cada minuto que estoy lejos de ti
me hace nunca querer ser
Nunca podré acostumbrarme a extrañarte
La vida siempre es mejor
cuando estas conmigo
Pero esta historia de amor a larga distancia sobrevive en mí (historia de amor a larga distancia)
Sí, esta historia de amor a larga distancia (historia de amor a larga distancia)
Puente:
Siempre me siento como una mierda
Siempre lejos
Pre coro:
Porque cada minuto que estoy lejos de ti
me hace nunca querer ser
Nunca podré acostumbrarme a extrañarte
La vida siempre es mejor
cuando estas conmigo
Pero esta historia de amor a larga distancia sobrevive en mí (historia de amor a larga distancia)
Sí, esta historia de amor a larga distancia (historia de amor a larga distancia)
Pero esta historia de amor a larga distancia sobrevive en mí (historia de amor a larga distancia)
Sí, esta historia de amor a larga distancia (historia de amor a larga distancia)