Traducción de la letra de la canción Grown Man Pt. 2 - Young Gunz, Kanye West, John Legend

Grown Man Pt. 2 (original)

It’s ya boy, Kanye To The
The roc is in the building.
Hey hey
Chorus (John Legend):
You know that you wanna be down now
So come on lets stop playing around now
Act grow for once, lets go
Come on baby, lets go
Verse 1 (Kanye West):
Have an affair be an adult for once
How about a car run in a store for?
Roll a lil' weed a lil' Hennessy
Lets see will the rest develop like Tennessee
Kill tha back and forth
All that knee comin on her, you backin off
Cuz the second I spit game too long
You’ll run and tell ya friends he came on way too strong
The he say, she say just like junior high
So if I smash you would lie and say you was high
And if you freaky you’ll blame it on ya B-Day
But how do you explain f**on the freeway
Listen, you ain’t gotta lot of kick it
I ain’t gotta lot of stick it
This is me K
Move ya body now victim to the D. J
And in the morning we gon have amnesia
So for now lets take it to max like T. J., hey!
Verse 2 (Young Chris):
Face in the pillow she moaned while I hit it
Tight bra opposite thong kinda kiddish
All I need is for to be grown
You try to visit my home
I don’t usually show em how I’m living
I roam and once I get em I bone
I neva hit up they phone
I leave em sittin alone soakin the sheets up
Think she gon ride in the «V» smokin my reefer
Blowin my beeper hopin that I skeet up in that
I been strapped a pair for tha???
Bought a bib just in case she don’t swallow it’s for tha kids
I’m all in the middle, she hollerin it’s in my ribs
I’m hopin that her nigga ain’t follow us to the crib
Cuz it could get ugly I promise you where I live
These niggas get to buggin
That’s why I keep it real wit all mine from tha start
Cuz Jay say love em wit ya mind not ya heart
Verse 3 (Young Neef):
Yo, I guess when you young you like em old
And when you old you like em young
You understand where I’m coming from
I guess not, you betta listen and watch and stop talkin
Cuz black girls lost, it happens often
Need to step up to the plate and get ya weight up
Where ya jeans a lil' bit tighter and fix ya make-up
I don’t want a roughneck but can’t be shook
She got ta love the kids and know how to cook
From time to time, she could get a library look
She gotta be sophisticated and loyal
I love em down to earth but I can’t stand em spoiled
Especially when they straight from tha hood
Neva been to cali but she actin hollywood
Runnin 'round town like she know what’s good
You eva heard tha sayin mami «do as you should»
And if you ain’t listen, you gon wish that would.
Yep!

(traducción)

Soy tu chico, Kanye To The
El roc está en el edificio.
hola hola
Coro (John Legend):
Sabes que quieres estar abajo ahora
Así que vamos, dejemos de jugar ahora
Ley crecer por una vez, vamos
Vamos bebé, vamos
Verso 1 (Kanye West):
Tener una aventura ser adulto por una vez
¿Qué tal un auto en una tienda?
Enrolla una pequeña hierba en un pequeño Hennessy
Veamos si el resto se desarrolla como Tennessee
Mata eso de ida y vuelta
Toda esa rodilla que viene sobre ella, retrocedes
Porque el segundo escupo juego demasiado largo
Correrás y les dirás a tus amigos que vino demasiado fuerte
El dice, ella dice como en la secundaria
Entonces, si te aplasto, mentirías y dirías que estabas drogado
Y si eres raro, le echarás la culpa a tu cumpleaños
Pero, ¿cómo explicas follar en la autopista?
Escucha, no tienes que patearlo mucho
No tengo que pegarlo mucho
Este soy yo K
Mueve tu cuerpo ahora víctima del DJ
Y por la mañana vamos a tener amnesia
Entonces, por ahora, llevémoslo al máximo como T. J., ¡oye!
Verso 2 (El joven Chris):
Cara en la almohada ella gimió mientras yo la golpeaba
Sujetador apretado frente a tanga un poco infantil
Todo lo que necesito es para ser crecido
Intentas visitar mi casa
Normalmente no les muestro cómo estoy viviendo
Deambulo y una vez que los consigo me deshueso
Nunca llamé al teléfono
Los dejo sentados solos empapando las sábanas
Creo que va a viajar en la V fumando mi cigarro
Soplando mi beeper con la esperanza de que me levante en ese
¿Me han atado un par para eso?
Compré un babero por si acaso no se lo traga, es para los niños
Estoy todo en el medio, ella grita que está en mis costillas
Espero que su nigga no nos siga a la cuna
Porque podría ponerse feo, te prometo dónde vivo
Estos niggas llegan a fastidiar
Es por eso que lo mantengo real con todo mi ingenio desde el principio
Porque Jay dice ámalos con tu mente, no con tu corazón
Verso 3 (Neef joven):
Oye, supongo que cuando eres joven te gustan los viejos
Y cuando eres viejo te gustan los jóvenes
Entiendes de dónde vengo.
Supongo que no, es mejor que escuches, mires y dejes de hablar.
Porque las chicas negras perdieron, sucede a menudo
Necesito dar un paso al frente y subir de peso
Donde tus jeans son un poco más ajustados y te arreglan el maquillaje
No quiero un matón pero no puedo ser sacudido
Ella tiene que amar a los niños y saber cocinar
De vez en cuando, podría echar un vistazo a la biblioteca
Ella tiene que ser sofisticada y leal
Los amo con los pies en la tierra, pero no soporto que los mimen
Especialmente cuando salen directamente del barrio
Neva ha estado en Cali pero actúa en Hollywood
Corriendo por la ciudad como si supiera lo que es bueno
Tu eva escuchaste decir mami "haz lo que debas"
Y si no escuchas, desearás que lo haga.
¡Sí!