| Your digits ain’t rising fam its like you’re lactose intolerant
| Tus dígitos no aumentan, es como si fueras intolerante a la lactosa.
|
| We got fridges for the Taliban lord attire man, betta keep ya set up
| Tenemos refrigeradores para el hombre de la vestimenta del señor talibán, betta te mantiene listo
|
| Million dolla man soon to be we next up, get wet up
| El hombre del millón de dólares pronto seremos nosotros los siguientes, mojarnos
|
| I been fresh since a little one
| He estado fresco desde pequeño
|
| Big shots through 'em, the others travel from the little gun
| Grandes disparos a través de ellos, los otros viajan desde la pequeña pistola
|
| Force Ones, see my rocket’s set
| Force Ones, mira el conjunto de mi cohete
|
| Speak my name and I cock it wet
| Di mi nombre y lo amartillaré mojado
|
| How can I forget see the game she the same I tried to get, back in Gratz HEY
| ¿Cómo puedo olvidar ver el juego? Ella es la misma que traté de obtener, en Gratz HEY
|
| Man them bitches bought the Gift and the Curse and heard the verse off of track
| Hombre, esas perras compraron el regalo y la maldición y escucharon el verso fuera de pista
|
| Eight
| Ocho
|
| Bitches please same C won’t gas ME
| Perras, por favor, la misma C no me gaseará
|
| Your boy’s classy for those who don’t know Chris
| Tu chico tiene clase para aquellos que no conocen a Chris.
|
| He like Hypnotiq mixed with Henny, he’s ferocious
| Le gusta Hypnotiq mezclado con Henny, es feroz
|
| Toasters right beside and clip extending ya suppose
| Tostadores justo al lado y clip que se extiende, supongo
|
| Throw an open fire on any nigga that approach us
| Lanza un fuego abierto a cualquier negro que se nos acerque
|
| Fucking roaches most of my niggas from the pro-jects 40-o-ez fuck a Moette
| Follando cucarachas la mayoría de mis niggas de los proyectos 40-o-ez follan a Moette
|
| Mo' money mo' sex no more stress
| Más dinero, más sexo, no más estrés
|
| And for the cut I take it out on my ememies, taking out all my enemies
| Y por el corte me desquité con mis enemigos, sacando a todos mis enemigos
|
| Any coward or friend, if he bring the pain
| Cualquier cobarde o amigo, si trae el dolor
|
| We bringing flowers and memories and that’s real
| Traemos flores y recuerdos y eso es real
|
| Press my hand and see if my cards reveal. | Presiona mi mano y mira si mis cartas se revelan. |
| Had to see some of the hardest squeal
| Tuve que ver algunos de los chillidos más duros
|
| Y’all guard ya grill
| Ustedes cuidan su parrilla
|
| + (Neef)
| + (Neef)
|
| (Got a) Whole lot of loving
| (Tengo un) Mucho amor
|
| (Got a) Whole lot of soul
| (Tengo un) Mucho alma
|
| (Round a) Whole lot of thuggin' but baby that’s how I roll
| (Ronda a) Un montón de matones, pero bebé, así es como ruedo
|
| (Round a) Whole lot of niggas
| (Ronda a) Un montón de niggas
|
| (Round a) Whole lot of hoes
| (Ronda a) Un montón de azadas
|
| (Make a) Whole lot of digits becuz I’m sick with the flows
| (Hacer a) Un montón de dígitos porque estoy harto de los flujos
|
| (Mamis) Leaving they niggas
| (Mamis) Dejando a los niggas
|
| (yeah). | (sí). |
| To leave wit a nigga
| Para irse con un negro
|
| (yeah). | (sí). |
| They like oh that’s that young nigga that Sigel be with
| Les gusta, oh, ese es ese joven negro con el que Sigel estará
|
| (yeah). | (sí). |
| He think he ready ohh girl I got him rollin up
| Él cree que está listo, ohh chica, lo tengo enrollado
|
| They be like Chris you can get it long as you old enough
| Son como Chris, puedes conseguirlo siempre que tengas la edad suficiente
|
| The whole block feeling me! | ¡Toda la cuadra sintiéndome! |
| Yeah nigga
| si negro
|
| I can tell you why these thugs ride tell you why these thugs die
| Puedo decirte por qué cabalgan estos matones, decirte por qué mueren estos matones
|
| And to the day of my demise I’m blowing, I’m blowing my la-la-la-la-la-la
| Y hasta el día de mi muerte estoy soplando, estoy soplando mi la-la-la-la-la-la
|
| Till' I come down off this high. | Hasta que baje de esta altura. |
| Till these polices appahend me
| Hasta que estas políticas me acompañen
|
| Till these pricks still to me I’m doing me
| Hasta que estos pinchazos todavía me estén haciendo
|
| I’m running crazy thru the city with the toolie
| Me estoy volviendo loco por la ciudad con la herramienta
|
| And letting my thing quake on these loonies
| Y dejar que mi cosa tiemble en estos locos
|
| For even thinkin that they can do me dirty
| Por incluso pensar que pueden ensuciarme
|
| I’m nine cluching on the west side of Philly exchanging my war
| Tengo nueve años en el lado oeste de Filadelfia intercambiando mi guerra
|
| Story with all of my little homies claiming MOB
| Historia con todos mis pequeños homies reclamando MOB
|
| Who just refuse to get a job so they back
| Que simplemente se niegan a conseguir un trabajo para que regresen
|
| And forth in and out of these correctional facilities
| Y adelante dentro y fuera de estas instalaciones correccionales
|
| I’m getting phone calls from him every week
| Recibo llamadas telefónicas de él todas las semanas.
|
| Laughing talking bout how the whole block feeling me
| Riendo hablando de cómo toda la cuadra me siente
|
| And how when he coming home he ride for me
| Y cómo cuando llega a casa cabalga por mí
|
| See that used to be me so I feel him I got love for him. | Mira, ese solía ser yo, así que lo siento, tengo amor por él. |
| Got a.
| Consiguió un.
|
| Yo same old same old they want me to work more
| Yo mismo viejo mismo viejo quieren que trabaje más
|
| Just a year ago they ain’t give fuck bout boy
| Hace solo un año, no les importa un carajo chico
|
| As far as the bank, I can’t get a penny up out yours
| En cuanto al banco, no puedo sacar un centavo del tuyo
|
| So don’t tell me shit about family we starvin'
| Así que no me digas una mierda sobre la familia que nos morimos de hambre
|
| You helped me stay in this group
| Me ayudaste a permanecer en este grupo
|
| I beg your pardon? | ¿Le ruego me disculpe? |
| I started this for Chris
| Empecé esto para Chris.
|
| Nigga don’t forget make he come off the hip for what you saying out cha lips
| Nigga, no olvides hacer que salga de la cadera por lo que dices, labios de cha
|
| Swelling on the past there’s no telling if I’ll blast
| Hinchándose en el pasado, no se sabe si explotaré
|
| Put it back in bags still selling to the mass
| Ponlo de nuevo en bolsas que aún se venden a la masa
|
| You move fast might crash, so I move at my own pace
| Si te mueves rápido, puedes chocar, así que me muevo a mi propio ritmo
|
| Ain’t no love loss cause I got my own taste
| No hay pérdida de amor porque tengo mi propio gusto
|
| You don’t put no working? | ¿No pones ningún trabajo? |
| on my plate, to me that shit is snake
| en mi plato, para mi esa mierda es serpiente
|
| Them infrareds help me sleep safe
| Los infrarrojos me ayudan a dormir seguro
|
| But wait shhhhhhh. | Pero espera shhhhhhh. |
| You niggas cake
| tu pastel de niggas
|
| We don’t need no fifths my niggas wiring up ya shit
| No necesitamos quintas partes de mis niggas cableado ya mierda
|
| While we tying up the strip. | Mientras amarramos la tira. |
| Got a.
| Consiguió un.
|
| Young Chrissss.
| Joven Chrissss.
|
| Exclusive nigga take it how you want it man
| Nigga exclusivo tómalo como quieras hombre
|
| Take it from the gunners ememies won’t dispute us (nope)
| Tómalo de los artilleros, los enemigos no nos disputarán (no)
|
| They lacking heat like Bermuda, I mack a broad out in Cuba
| Ellos carecen de calor como las Bermudas, soy un gran lugar en Cuba
|
| Touch ya boss then recruit cha. | Toca a tu jefe y luego recluta a cha. |
| Neva lost ain’t a loser
| Neva perdido no es un perdedor
|
| Been all around the world wit my nigga Jigga y’all
| He estado en todo el mundo con mi nigga Jigga y'all
|
| Chicken scoopers plenty of times, she ain’t getting a penny of mine
| Cucharas de pollo muchas veces, ella no recibe ni un centavo de la mía
|
| I turn your butters into the cinnamon kind wit one shot
| Convierto tus mantequillas en canela con un solo trago
|
| That one block still a envy of mine
| Ese bloque sigue siendo una envidia mía
|
| Like I ain’t come from the same
| Como si no viniera del mismo
|
| I can’t run from the pain nigga
| No puedo huir del dolor nigga
|
| I ain’t run from a thing ho, they act a fool when they get hot
| No huyo de nada ho, actúan como un tonto cuando se calientan
|
| I turn the sun 'to rain though something the game lost another one to the game
| Convierto el sol en lluvia aunque algo el juego perdió otro en el juego
|
| From where bodies drop nuttin ashame
| De donde los cuerpos caen nuez de vergüenza
|
| Just a big payback, pull ya handguns he’ll bring the big K’s back
| Solo una gran venganza, saca tus pistolas, él traerá la gran K de vuelta
|
| And spray back about a hundred and change
| Y rocíe hacia atrás alrededor de cien y cambie
|
| (background)
| (antecedentes)
|
| You dudes ain’t bout nuttin' (yeah) but you front and you’re lame (yeah)
| Ustedes, muchachos, no están locos (sí), pero se enfrentan y son patéticos (sí)
|
| Since a young’n if I want it I claim and I got that
| Desde joven si lo quiero lo reclamo y lo conseguí
|
| Niggas start blobbin' off names where my block at
| Niggas comienza a soltar nombres donde mi bloque en
|
| So I got a spot in the game off my profit
| Así que obtuve un lugar en el juego de mi ganancia
|
| And I lock that y’all can’t do it no betta so why knock it
| Y entiendo que ustedes no pueden hacerlo, no betta, entonces, ¿por qué golpearlo?
|
| Soon to be legends Roc-A-Fella's the label
| Pronto serán leyendas Roc-A-Fella's the label
|
| Property’s the crew that I’m reppin'
| La propiedad es la tripulación que estoy representando
|
| Two in possession like who wanna test us. | Dos en posesión como quién quiere probarnos. |
| HUH?
| ¿EH?
|
| You dudes ain’t bout nothing but you front and you’re lame
| Ustedes no se trata de nada más que de frente y son tontos
|
| Since a young’n if I want it I claim and I got that
| Desde joven si lo quiero lo reclamo y lo conseguí
|
| Niggas start blobbin' off names where my block at
| Niggas comienza a soltar nombres donde mi bloque en
|
| So I got a spot in the game off my profit (snitches)
| Así que obtuve un lugar en el juego con mis ganancias (soplones)
|
| And I lock that y’all can’t do it no betta so why knock it
| Y entiendo que ustedes no pueden hacerlo, no betta, entonces, ¿por qué golpearlo?
|
| Soon to be legends Roc-A-Fella's the label
| Pronto serán leyendas Roc-A-Fella's the label
|
| Property’s the crew that I’m reppin'
| La propiedad es la tripulación que estoy representando
|
| Two in possession like who wanna test us. | Dos en posesión como quién quiere probarnos. |
| HUH? | ¿EH? |
| NUCCA ROC! | NUCCA ROC! |
| WA | Washington |