Traducción de la letra de la canción My Tool - Young Jeezy, Bun B, Birdman

My Tool (original)

Give me my tool
Die for my goons
Cooked up the food
Got the ice for the jewels
Bullshit or hustle
Money, Motherfucker
Buy it ourself
Private Jets, motherfucker
See, we live a luxury life
Don P., pearl white
Harley Davis bike
Nigga, mansion on sight
Do the five mikes
Take the five mikes
Jam the five mikes
Five star and nigga life
Bounce back, rebel
Fuck, going in a nigga’s cell
I’m raising hell doing swell
Make the mil, fuck the mirror
Make the money, fuck who tells
Make the money
Flip the money
Nigga show and tell (yeah)
From the bottom
Where the roaches at
Hit the light switch
Where the roaches scat
Bounce back, hella choppers
More stacks, out the back
To a bus nigga mill stack (yeah)
So she love me
So I fuck her right
From the floor, no ceilings
What a hella sight
Harley Davis is a nigga bike
Eleven-hundred, twelve-hundred
Models every night (yeah)
Put the suede with the plush leather
Leather so soft, nigga do it any weather
Fly in any weather
Hustle in any weather
Shine in any weather
Give me my tool
Jizzle got it bad
He ain’t no fool
Bitch Jizzle 'bout his bag
2010 droppin head, 26-inch mags
Stick in the back with the 100-round mag (yeah)
Call him shit bag, bitch I’m Mr. Toilet Paper
Call me half a clip with the gasoline chaser
Fuck the hollow tips we make the gasoline chase you
Smoke that fire shit, that shit’ll gasoline face you
That young nigga’s heartless, he’s walking with a pacer
Blue and yellow 'Maro like the Indiana Pacers
Black with the red beam, my Portland Trail blazer
No playin where I’m from, we’ll fucking trail blaze you
Don’t love no bitch
And that’s on everything I own
But I swear nigga love every strap I ever owned
Black head-to-toe with the Louis V. holster
Straight gangster shit, I match my floco Porsche
Nigga this is G shit
Straight up out the wards, from out the back of the projects
Where niggas pull cards and choppers get pulled out
Like you at the barber
Fresh up out the blue water like we at the harbor
This is my life (life)
A ghetto dream come true
Paper plates on the Benz (Benz), riding so new
On some 2011 shit, when I come through
Black paint, black seats
And the black rims, too
Can you see me motherfucker?
I’m creeping on the low though
In the big-body four-door
With the four bar logo
Smokin' purple kush rolled up
In a damn splif getting high as
Mothafucka eagle dare drift
Ain’t that some damn shit
And it’s true though
But it ain’t like I’m telling you
Something that you ain’t knew though
So don’t get it twisted like a noodle
I’ll put one in your noodle
And leave a nigga twisted
So what it do, Bro

(traducción)

Dame mi herramienta
Morir por mis matones
Cocinó la comida
Tengo el hielo para las joyas.
Mierda o ajetreo
Dinero, hijo de puta
Cómpralo nosotros mismos
Jets privados, hijo de puta
Mira, vivimos una vida de lujo
Don P., blanco perla
moto harley davis
Nigga, mansión a la vista
Haz los cinco micros
Toma los cinco micrófonos
Jam los cinco micrófonos
Vida de cinco estrellas y nigga
Recupérate, rebelde
Joder, entrar en la celda de un negro
Estoy levantando el infierno haciendo oleaje
Hacer el mil, joder el espejo
Hacer el dinero, carajo quien dice
Haz el dinero
Voltear el dinero
Nigga muestra y cuenta (sí)
Desde el fondo
Donde están las cucarachas
Presiona el interruptor de la luz
Donde se esparcen las cucarachas
Rebote, hella helicópteros
Más pilas, por la parte de atrás
A una pila de molino de nigga de autobús (sí)
Entonces ella me ama
Así que la follo bien
Desde el suelo, sin techos
Que hella vista
Harley Davis es una moto negra
Mil cien, mil doscientos
Modelos todas las noches (sí)
Ponga la gamuza con el cuero de felpa
Cuero tan suave, nigga hazlo en cualquier clima
Vuela con cualquier tiempo
Ajetreo en cualquier clima
Brilla en cualquier clima
Dame mi herramienta
jizzle lo entendió mal
el no es tonto
Bitch Jizzle sobre su bolsa
2010 droppin head, cargadores de 26 pulgadas
Métete en la parte de atrás con la revista de 100 rondas (sí)
Llámalo bolsa de mierda, perra, soy el Sr. Papel higiénico
Llámame medio clip con el cazador de gasolina
A la mierda las puntas huecas, hacemos que la gasolina te persiga
Fuma esa mierda de fuego, esa mierda te enfrentará con gasolina
Ese joven negro no tiene corazón, está caminando con un marcapasos
Azul y amarillo 'Maro como los Indiana Pacers
Negro con el haz rojo, mi Portland Trail blazer
No juegues de donde soy, te dejaremos en el camino
No ames a ninguna perra
Y eso está en todo lo que tengo
Pero juro que nigga ama cada correa que he tenido
Negro de pies a cabeza con funda Louis V.
Mierda de gángster, coincido con mi floco Porsche
Nigga esto es una mierda
Directamente hacia las salas, desde la parte trasera de los proyectos
Donde los niggas sacan las cartas y los helicópteros son sacados
Como tú en la barbería
Recién salido del agua azul como nosotros en el puerto
Esta es mi vida (vida)
Un sueño del gueto hecho realidad
Platos de papel en el Benz (Benz), montando tan nuevos
En alguna mierda de 2011, cuando llegué
pintura negra, asientos negros
Y las llantas negras también
¿Puedes verme hijo de puta?
Aunque me estoy arrastrando por lo bajo
En el cuatro puertas de carrocería grande
Con el logo de cuatro barras
Smokin 'purple kush enrollado
En un maldito splif drogándose como
Mothafucka águila se atreve a la deriva
¿No es eso una maldita mierda?
Y es verdad aunque
Pero no es como si te estuviera diciendo
Aunque algo que no sabías
Así que no lo tuerzas como un fideo
Pondré uno en tu fideo
Y dejar a un negro torcido
Entonces, ¿qué hace, hermano?