Traducción de la letra de la canción Message - Young Lions

Message (original)

Signs and wonders
I’m out here playing dead
Now I can tell you exactly where I’ve been
On the first night inside the sun
I knew that I’d gone too far
All of the planets knew I was the one
And it grew dark for seven years
I held my fears as I lay there
I was alone
It’s just the universe in all I see
I don’t know how it works, but I still believe
I’m trying to be what you want me to be
I’m trying to give you peace
I’m trying to give you everything
I’m sending a message out from outer space
I guess it’s a warning to the human race
If anyone’s listening cause I’m feeling the same
If anyone’s listening, I’m feeling the same
Cause I’m feeling the same
If anyone’s listening, I’m feeling the same
Can you feel it in the ever glow?
Going further than you’ve ever known
There’s no need, there’s no need to be lonely
I’m sending a message out from outer space
If you need me just call me
I guess it’s a warning for the human race
Oh, there’s no need to be lonely
If anyone’s listening
We’re dying, stop walking away
We’re dying, the world’s gotta change
We’re dying, stop walking away
We’re dying, the worlds gotta change

Message (traducción)

señales y prodigios
Estoy aquí afuera haciéndome el muerto
Ahora puedo decirte exactamente dónde he estado
En la primera noche dentro del sol
Sabía que había ido demasiado lejos
Todos los planetas sabían que yo era el indicado
Y oscureció durante siete años
Sostuve mis miedos mientras yacía allí
Estaba solo
Es solo el universo en todo lo que veo
No sé cómo funciona, pero sigo creyendo
Estoy tratando de ser lo que quieres que sea
Estoy tratando de darte paz
Estoy tratando de darte todo
Estoy enviando un mensaje desde el espacio exterior
Supongo que es una advertencia para la raza humana.
Si alguien está escuchando porque siento lo mismo
Si alguien está escuchando, estoy sintiendo lo mismo
Porque me siento igual
Si alguien está escuchando, estoy sintiendo lo mismo
¿Puedes sentirlo en el resplandor eterno?
Yendo más lejos de lo que nunca has conocido
No hay necesidad, no hay necesidad de estar solo
Estoy enviando un mensaje desde el espacio exterior
Si me necesitas solo llámame
Supongo que es una advertencia para la raza humana.
Oh, no hay necesidad de estar solo
Si alguien está escuchando
Nos estamos muriendo, deja de alejarte
Nos estamos muriendo, el mundo tiene que cambiar
Nos estamos muriendo, deja de alejarte
Nos estamos muriendo, los mundos tienen que cambiar