Traducción de la letra de la canción Too Young To Fight It - Young Love

Too Young To Fight It (original)

take a dare don’t tell the truth
keep this between me and you
whispers become loud
when word of this gets out
will the message cause a motion
we won’t know till we get there
when the sun’s down
lights come up friends and enemies come together
summer nights hitting it so hard we’re blistering
can’t keep from moving
the season is rising
we’re too young to fight it we stand united
summer nights hitting it so hard we’re blistering
can’t stop to sleep it off
hearts are beating to the sound
kids are living underground
rumors get so loud
we want to scream and shout
it’s taking over now
you can’t control it you’re shaking, soaking wet
in the middle of the night again
will the message cause a motion
we won’t know till we get there
when the sun’s down
lights come up friends and enemies come together
summer nights hitting it so hard we’re blistering
can’t keep from moving
the season is rising
we’re too young to fight it we stand united
summer nights hitting it so hard we’re blistering
can’t stop to sleep it off
can’t stop to sleep it off
will the message cause a motion
we won’t know till we get there
when the sun’s down
lights come up friends and enemies come together
summer nights hitting it so hard we’re blistering
can’t keep from moving
the season is rising
we’re too young to fight it we stand united
summer nights hitting it so hard we’re blistering
can’t stop to sleep it off
summer nights hitting it so hard we’re blistering
can’t keep from moving
the season is rising
we’re too young to fight it we stand united

(traducción)

atrévete a no decir la verdad
mantén esto entre tú y yo
los susurros se vuelven fuertes
cuando se corre la voz de esto
¿El mensaje causará un movimiento?
no lo sabremos hasta que lleguemos allí
cuando el sol se pone
se encienden las luces amigos y enemigos se juntan
las noches de verano lo golpean tan fuerte que estamos abrasándonos
no puedo evitar moverme
la temporada está subiendo
somos demasiado jóvenes para luchar estamos unidos
las noches de verano lo golpean tan fuerte que estamos abrasándonos
no puedo dejar de dormir
los corazones laten al son
los niños viven bajo tierra
los rumores se vuelven tan fuertes
queremos gritar y gritar
está tomando el control ahora
no puedes controlarlo estás temblando, empapado
en medio de la noche otra vez
¿El mensaje causará un movimiento?
no lo sabremos hasta que lleguemos allí
cuando el sol se pone
se encienden las luces amigos y enemigos se juntan
las noches de verano lo golpean tan fuerte que estamos abrasándonos
no puedo evitar moverme
la temporada está subiendo
somos demasiado jóvenes para luchar estamos unidos
las noches de verano lo golpean tan fuerte que estamos abrasándonos
no puedo dejar de dormir
no puedo dejar de dormir
¿El mensaje causará un movimiento?
no lo sabremos hasta que lleguemos allí
cuando el sol se pone
se encienden las luces amigos y enemigos se juntan
las noches de verano lo golpean tan fuerte que estamos abrasándonos
no puedo evitar moverme
la temporada está subiendo
somos demasiado jóvenes para luchar estamos unidos
las noches de verano lo golpean tan fuerte que estamos abrasándonos
no puedo dejar de dormir
las noches de verano lo golpean tan fuerte que estamos abrasándonos
no puedo evitar moverme
la temporada está subiendo
somos demasiado jóvenes para luchar estamos unidos