Traducción de la letra de la canción Sup Mate - Young Thug, Future

Sup Mate (original)

Oxycontin what I piss
(Yeah, yeah, yeah-yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Flip it to the dog like a dish
(Yeah, yeah, yeah-yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Accept the loss before I quit
(Yeah, yeah, accept the loss before I quit, yeah, yeah)
She slept at the house, I bought her Ruth Chris
(Yeah, yeah, yeah-yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
What’s up, mate?
Got cake, mate (Yeah, yeah)
Got cheese, mate, got bread, mate (Woo)
Got cups, mate (Woo, ooh), no fucks, mate (Woo, mate)
Give no fucks, mate (Woo, geeked, mate), I’m up, mate (Woo, outta shape, yeah,
yeah)
It’s up, mate, I buck, mate (Yeah, yeah)
I bleed, mate, he bled, mate (Woo, yeah, yeah)
Got cups, mate, (Woo) no fucks, mate
Let’s fuck, mate (Woo)
Fucked my classmate (Woo), fuck, shit, let’s splash, mate (Woo)
Or suck that shit, let’s splash, hey
Smokin' on loud, we don’t fuck around with y’all
Wanna try this shit, let me know
We prepare first and then Columbine
Trenchcoat, under a nigga’s sleeve
Wipe his nose, wipe his nose (Pussy ass nigga)
Wipe his nose, (Slatt) wipe his nose (Wipe your nose)
Wipe his nose, (Wipe your nose, slatt) wipe his nose (Slatt, wipe his nose)
Wipe his nose, (Wipe your nose), wipe his nose (Yeah, yeah)
Doubled the cups and then doubled it up and I doubled it up (Yeah, yeah)
Jump in the Bentley, I jump in the truck and I trucker the truck (Woo, yeah,
yeah)
Chuggin' it down, I’m smokin' a pound, I’m fuckin' around (Yeah, yeah)
Smokin' on loud, we don’t fuck around with y’all
What’s up, mate?
(Woo) Got the blicky, featherweight (Woo)
Got the cash, I bake the cake, (Woo) ayy, what’s brackin', mate?
(Woo)
I just sniper, mate, (Woo) chain on hydrate, mate (Woo)
Get no sleep, mate, (Woo) I’m geeked, mate, pushin' weight, outta shape (Yeah,
yeah)
Red wings, red bottoms, I’m a fuckin' devil (Yeah, yeah)
20 tennis chains on, not no Ric Flair medal (Woo, yeah, yeah)
I don’t gotta run it back, you heard what Gunna tell 'em (Yeah, yeah)
Put my diamonds in a bowl, that look like Fruity Pebbles
Yeah, yeah, yeah, yeah
Bitch wanna hit her a lick, yeah (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Bitch wanna suck on the dick, yeah
Bitch wanna get her a brick, yeah (Yeah, yeah, yeah, yeah,)
Bitch wanna fuck on a bitch (Yeah)
Bitch wanna fuck on the clique (Yeah, yeah)
Euros on euros, I’m gettin' it (Uh)
Step on the floor, now I’m lit (Woo)
Wipe his nose, wipe her nose (Woo)
Kick a door, keep the Ruger (Woo)
Put the pole in his ho, bend her over (Woo, woo, woo)
Then you buy that bitch a brand new Range Rover (Woo, woo, yeah, yeah, yeah,
yeah)
I’m so high, all I can say is «Woo, woo, woo»
I can’t talk, I barely could say, «Woo, woo, woo»
Count a M and count another one, ooh, ooh (Ooh)
Fuck that shit, I enter the lotto, woo, woo (Fuck it, yeah, yeah)
Count a half and another
(Woo, woo, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
I can never be a facade relative
(Woo, woo, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Up to the sky with my mom, brothers
(Woo, woo, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
They let it hit from the side, they were all cudders
(Woo, woo, fuck it, yeah, yeah)
Oh, okay, fuck her good, make her try voodoo
Okay, my plug put me on, I call him Lou Lou
Hood nigga, pay it in full, I’m a black Jew
What’s population?
I come from the trenches, we pray for a brick
What’s poppin', lady?
Bitches love a nigga’s accent (Woo, woo)
Pain pills, codeine, hydro, acid (Woo, woo)
I hang with some slimes, pullin' kick doors (Woo, woo)
Outchea, outchea, quit your reachin'
Gucci socky on my feet
Sloppy toppy, keep it neat
One, two, three, I got freaks
Ooh, four girls on fleek
Ooh, bad and saditty
Ooh, ass and her titties
Ooh, that ting litty
And my Spanish ting, she bad like J. Lo (Ooh, ooh)
I crushed up an X pill in her asshole (Ooh, ooh)
50 round clip, got my Draco (Ooh, ooh)
I should, I should teach drug classes (Ooh, ooh)
I stay on my grind, Margiela ten toes (Ooh, ooh)
Money on my mind, I’m a nympho (Ooh, ooh)
Ooh, ass and her titties (Ooh)
Ooh, that ting litty (Ooh)
Ooh, ass and her titties (Ooh)
Ooh, that ting litty (Ooh)
Ooh, ass and her titties (Ooh)
Ooh, that ting litty (Ooh)

Sup Mate (traducción)

Oxycontin lo que me meo
(Sí, sí, sí-sí, sí, sí, sí, sí)
Dale la vuelta al perro como un plato
(Sí, sí, sí-sí, sí, sí, sí, sí)
Aceptar la pérdida antes de renunciar
(Sí, sí, acepta la pérdida antes de que renuncie, sí, sí)
Ella durmió en la casa, la compré Ruth Chris
(Sí, sí, sí-sí, sí, sí, sí, sí)
¿Que pasa amigo?
Tengo pastel, amigo (sí, sí)
Tengo queso, amigo, tengo pan, amigo (Woo)
Tengo tazas, amigo (Woo, ooh), no jodas, amigo (Woo, amigo)
No me importa, amigo (Woo, geeked, amigo), estoy despierto, amigo (Woo, fuera de forma, sí,
sí)
se acabó, amigo, me cierro, amigo (sí, sí)
Sangro, amigo, él sangró, amigo (Woo, sí, sí)
Tengo tazas, amigo, (Woo) no jodas, amigo
Vamos a joder, compañero (Woo)
Follé a mi compañero de clase (Woo), joder, mierda, salpiquemos, compañero (Woo)
O chupa esa mierda, salpiquemos, hey
fumando en voz alta, no jodemos con ustedes
Quieres probar esta mierda, házmelo saber
Preparamos primero y luego Columbine
Gabardina, bajo la manga de un negro
Límpiate la nariz, límpiate la nariz (Pussy ass nigga)
Límpiate la nariz, (Slatt) límpiate la nariz (Límpiate la nariz)
Límpiate la nariz, (Límpiate la nariz, slatt) Límpiate la nariz (Slatt, límpiate la nariz)
Límpiate la nariz, (Límpiate la nariz), límpiate la nariz (Sí, sí)
Doblé las tazas y luego lo doblé y lo doblé (Sí, sí)
Salta en el Bentley, salto en el camión y camionero el camión (Woo, sí,
sí)
tragándolo, estoy fumando una libra, estoy jodiendo (sí, sí)
fumando en voz alta, no jodemos con ustedes
¿Que pasa amigo?
(Woo) Tengo el blicky, peso pluma (Woo)
Tengo el efectivo, horneo el pastel, (Woo) ayy, ¿qué pasa, amigo?
(Cortejar)
solo francotirador, amigo, (woo) cadena en hidrato, amigo (woo)
No duermas, amigo, (Woo) Estoy loco, amigo, empujando peso, fuera de forma (Sí,
sí)
alas rojas, fondos rojos, soy un maldito demonio (sí, sí)
20 cadenas de tenis puestas, no ninguna medalla de Ric Flair (Woo, sí, sí)
no tengo que volver a ejecutarlo, escuchaste lo que gunna les dijo (sí, sí)
Pon mis diamantes en un tazón, que parecen Fruity Pebbles
Sí Sí Sí Sí
La perra quiere golpearla, sí (sí, sí, sí, sí)
perra quiere chupar la polla, sí
La perra quiere conseguirle un ladrillo, sí (sí, sí, sí, sí)
perra quiere follar con una perra (sí)
perra quiere follar en la camarilla (sí, sí)
Euros en euros, lo estoy consiguiendo (Uh)
Pisa el suelo, ahora estoy encendido (Woo)
Límpiale la nariz, límpiale la nariz (Woo)
Patea una puerta, quédate con el Ruger (Woo)
Pon el poste en su ho, inclínala (Woo, woo, woo)
Luego le compras a esa perra un nuevo Range Rover (Woo, woo, sí, sí, sí,
sí)
Estoy tan drogado, todo lo que puedo decir es "Woo, woo, woo"
No puedo hablar, apenas podía decir, «Woo, woo, woo»
Cuenta una M y cuenta otra, ooh, ooh (Ooh)
Al diablo con esa mierda, entro en la lotería, woo, woo (A la mierda, sí, sí)
Cuenta un medio y otro
(Woo, woo, sí, sí, sí, sí, sí)
Nunca podré ser un pariente de fachada
(Woo, woo, sí, sí, sí, sí, sí)
Hasta el cielo con mi mamá, hermanos
(Woo, woo, sí, sí, sí, sí, sí)
Lo dejaron golpear de costado, eran todos cudders
(Woo, woo, a la mierda, sí, sí)
Oh, está bien, fóllala bien, haz que pruebe el vudú
Bien, mi enchufe me puso, lo llamo Lou Lou
Hood nigga, págalo en su totalidad, soy un judío negro
¿Qué es la población?
Vengo de las trincheras, rezamos por un ladrillo
¿Qué está pasando, señora?
Las perras aman el acento de un negro (Woo, woo)
Pastillas para el dolor, codeína, hidro, ácido (Woo, woo)
Cuelgo con algunos limos, tirando puertas (Woo, woo)
Outchea, outchea, deja de alcanzar
Calcetín Gucci en mis pies
Toppy descuidado, mantenlo limpio
Uno, dos, tres, tengo monstruos
Ooh, cuatro chicas en fleek
Ooh, malo y triste
Ooh, culo y sus tetas
Ooh, ese pequeño tintineo
Y mi tintineo español, ella mala como J. Lo (Ooh, ooh)
Aplasté una pastilla X en su culo (Ooh, ooh)
Clip de 50 rondas, tengo mi Draco (Ooh, ooh)
Debería, debería dar clases de drogas (Ooh, ooh)
Me quedo en mi rutina, Margiela diez dedos (Ooh, ooh)
Dinero en mi mente, soy una ninfómana (Ooh, ooh)
Ooh, culo y sus tetitas (Ooh)
Ooh, ese pequeño tintineo (Ooh)
Ooh, culo y sus tetitas (Ooh)
Ooh, ese pequeño tintineo (Ooh)
Ooh, culo y sus tetitas (Ooh)
Ooh, ese pequeño tintineo (Ooh)