| Hm, only thang you see is money man
| Hm, lo único que ves es dinero hombre
|
| Wise man told me that
| El sabio me dijo que
|
| Rich, Homie, Quan
| Rico, Homie, Quan
|
| True story
| Historia verdadera
|
| Everything I rap about
| Todo sobre lo que rapeo
|
| For real for real
| de verdad de verdad
|
| I’m feeling myself but I’m so conceited
| Me siento yo mismo, pero soy tan engreído
|
| They sleeping on Homie they temperpedic
| Están durmiendo en Homie, son templados
|
| Get some flavour these niggas but I’m so heated
| Obtener un poco de sabor estos niggas pero estoy tan acalorado
|
| Lil shawty feigning for Homie I know she need it
| Lil Shawty fingiendo para Homie Sé que lo necesita
|
| Lil shawty claim that she riding I wanna see it
| Lil shawty afirma que ella monta quiero verlo
|
| Lil shawty claim that she bout it I wanna see it
| Lil shawty afirma que ella pelea quiero verlo
|
| If I get locked up I know my niggas gon' free me
| Si me encierran, sé que mis niggas me liberarán
|
| My nigga London from London we overseas with it
| Mi nigga London de Londres estamos en el extranjero con él
|
| I don’t want that freak bitch my nigga imma let he hit that
| No quiero que esa perra rara mi nigga imma deje que golpee eso
|
| I don’t keep no secrets cos all my niggas know what’s up
| No guardo secretos porque todos mis niggas saben lo que pasa
|
| If you see what’s up you know what’s up
| Si ves lo que pasa, sabes lo que pasa
|
| Four cups how we rolling up
| Cuatro tazas cómo nos enrollamos
|
| Feeling like Dwight Howard with these hoes, how I’m posted up
| Sintiéndome como Dwight Howard con estas azadas, cómo estoy publicado
|
| In the condo bitches you know mine the baddest
| En las perras del condominio sabes que las mías son las más malas
|
| She don’t like wear tennis shoes all they drink classic
| A ella no le gusta usar tenis, todos beben clásico
|
| She gon' hold it down do whatever for daddy
| Ella va a mantenerlo presionado, hacer lo que sea por papá
|
| And my lil bitch is that baddest lil nigga ain’t bragging
| Y mi perra es el nigga más malo que no se jacta
|
| I remember I was walking now I got like 8 cars
| Recuerdo que estaba caminando ahora tengo como 8 autos
|
| Playing on the piano like a nigga Ray Charles
| Tocando el piano como un negro Ray Charles
|
| Been through a whole lotta shit nigga face scars
| He pasado por un montón de cicatrices en la cara de nigga
|
| And that boy a TMZ I’ll slap it from a hoe
| Y ese chico un TMZ lo abofetearé de una azada
|
| And I know them folks ain’t seeing me imma do it till im gone
| Y sé que la gente no me verá, voy a hacerlo hasta que me haya ido
|
| Came a long way from apartments I done bought me first home
| Recorrí un largo camino desde los apartamentos que compré mi primera casa
|
| Came a long from them men now, all I smoke is strong
| Llegó un largo tiempo de los hombres ahora, todo lo que fumo es fuerte
|
| And I’m tryna do it big
| Y estoy tratando de hacerlo a lo grande
|
| Ooooh, boy I do it for my kid
| Ooooh, chico, lo hago por mi hijo
|
| I can’t take back the shit I did
| No puedo recuperar la mierda que hice
|
| But it is what it is
| Pero es lo que es
|
| Why that bitch pussy pink like a pig
| ¿Por qué esa perra tiene el coño rosa como un cerdo?
|
| I’m just tryna find the way I’m feeling
| Solo estoy tratando de encontrar la forma en que me siento
|
| Ooooh, I got money to the ceiling
| Ooooh, tengo dinero hasta el techo
|
| You must be deaf if you cannot hear this
| Debes ser sordo si no puedes oír esto
|
| My bool thang know that I love them piercings
| Mi bool thang sabe que me encantan los piercings
|
| I love that lil shawty style that shit the weirdest
| Me encanta ese estilo de shawty lil que es la mierda más rara
|
| I’ll be her medicine if she need healing
| Seré su medicina si necesita curación
|
| Think before you speak you sound silly
| Piensa antes de hablar suenas tonto
|
| If I lose trial I’m gon' appeal it
| Si pierdo el juicio, voy a apelarlo
|
| No glasses you can’t see me
| Sin anteojos, no puedes verme
|
| I’m playing the piano like I’m Stevie
| Estoy tocando el piano como si fuera Stevie
|
| I bet you wondering what I’m taking
| Apuesto a que te preguntas qué estoy tomando
|
| I just gotta bad bitch, she don’t talk no English
| Solo tengo una perra mala, ella no habla inglés
|
| And my car go real fast I hit that gas and I leave
| Y mi auto va muy rápido, golpeo el acelerador y me voy
|
| And I’m scared of water but I’ll rock your boat like Aaliyah
| Y tengo miedo al agua, pero sacudiré tu bote como Aaliyah
|
| Shawty know that I won’t ever go she know that I ain’t gon leave her
| Shawty sabe que nunca me iré, ella sabe que no la dejaré
|
| I’m on a Michael Jackson beat it
| Estoy en un golpe de Michael Jackson
|
| I, promise to tell none of your secrets
| Yo prometo no contar ninguno de tus secretos
|
| And I, won’t move unless you give me a reason
| Y yo, no me moveré a menos que me des una razón
|
| Promise I, won’t stop on her till I stop breathing
| Te lo prometo, no me detendré con ella hasta que deje de respirar
|
| I got something that I wanna tell you but I don’t know how to say it
| Tengo algo que quiero decirte pero no sé cómo decirlo
|
| Cause when you come around I swear I get shocked and I don’t know how to play it
| Porque cuando vienes, te juro que me sorprendo y no sé cómo jugarlo
|
| Hold me tight like we riding on a motorcycle
| Abrázame fuerte como si fuéramos en una motocicleta
|
| You give me life every time I see your pretty face
| Me das vida cada vez que veo tu carita bonita
|
| Give me a night and I promise you’ll wanna spend your every day with me
| Dame una noche y te prometo que querrás pasar todos los días conmigo
|
| My niggas got my back, I know they’ll do whatever
| Mis niggas me respaldaron, sé que harán lo que sea
|
| I be like a rat when niggas mention that cheddar
| Soy como una rata cuando los niggas mencionan ese queso cheddar
|
| Like Usher I got it bad, I would’ve skeeted and chilled
| Al igual que Usher, lo entendí mal, me habría skeeted y enfriado
|
| You niggas, least cause
| Negros, causa menor
|
| I, can’t forget about T-buzz
| Yo, no puedo olvidarme de T-buzz
|
| Got a scar under my left eye, my pants be Dior
| Tengo una cicatriz debajo de mi ojo izquierdo, mis pantalones son Dior
|
| I’m the only nigga in first class with my feet up
| Soy el único negro en primera clase con los pies en alto
|
| I just want the money like a crooked preacher
| Solo quiero el dinero como un predicador corrupto
|
| These niggas don’t get it
| Estos niggas no lo entienden
|
| Bullets adjust to your head nigga like a fitting
| Las balas se ajustan a tu cabeza nigga como un ajuste
|
| I’m drinking lean like I’m sick
| Estoy bebiendo magro como si estuviera enfermo
|
| How can I be broke when my first name Rich?
| ¿Cómo puedo estar arruinado cuando mi primer nombre es Rich?
|
| Homie, Quan. | Homie, Quan. |
| Gone | Ido |