Traducción de la letra de la canción Dannyboy - Youngblood Hawke

Dannyboy (original)

Wake up
Wake up
Too young to be scared
Optimistic, tell the truth she don’t care
Locks her lips, she ke-ga-go ke-ga-go
She got over my head
So wake up you dreamy boy
You’re harnessing a giant
And you’re painting on my wings
In red paint and my wings are feather white
Police sirens up
So you’re an angel true in a movie down my street
Wake up, Danny boy, there’s a world outside
A world outside, a world outside
Wake up, Danny boy, there’s a world outside
A world outside your window
Wake up
You can’t force change or change your path
You just have to walk on it, the woods at night
With red walls, leisurely slow, no one sees you moving but you
So long my friends
I think it’s time you try again
So wake up, wake up
Wake up, Danny boy, there’s a world outside
A world outside, a world outside
Wake up, Danny boy, there’s a world outside
A world outside your window
A world outside, a world outside
Wake up, Danny boy, there’s a world outside
A world outside your window
Your window, your window
Wake up
Wake up
Wake up, Danny boy, there’s a world outside
A world outside, a world outside
Wake up, Danny boy, there’s a world outside
A world outside your window
A world outside, a world outside
Wake up, Danny boy, there’s a world outside
A world outside your window
Your window, your window

Dannyboy (traducción)

Despierta
Despierta
Demasiado joven para tener miedo
Optimista, di la verdad a ella no le importa
Cierra sus labios, ella ke-ga-go ke-ga-go
Ella superó mi cabeza
Así que despierta, chico soñador
Estás aprovechando a un gigante
Y estás pintando en mis alas
En pintura roja y mis alas son de pluma blanca
sirenas de policia
Así que eres un ángel verdadero en una película en mi calle
Despierta, chico Danny, hay un mundo afuera
Un mundo exterior, un mundo exterior
Despierta, chico Danny, hay un mundo afuera
Un mundo fuera de tu ventana
Despierta
No puedes forzar el cambio o cambiar tu ruta
Solo tienes que caminar sobre él, el bosque de noche
Con paredes rojas, lento y pausado, nadie te ve moverte excepto tú
Hasta siempre mis amigos
Creo que es hora de que lo intentes de nuevo.
Así que despierta, despierta
Despierta, chico Danny, hay un mundo afuera
Un mundo exterior, un mundo exterior
Despierta, chico Danny, hay un mundo afuera
Un mundo fuera de tu ventana
Un mundo exterior, un mundo exterior
Despierta, chico Danny, hay un mundo afuera
Un mundo fuera de tu ventana
Tu ventana, tu ventana
Despierta
Despierta
Despierta, chico Danny, hay un mundo afuera
Un mundo exterior, un mundo exterior
Despierta, chico Danny, hay un mundo afuera
Un mundo fuera de tu ventana
Un mundo exterior, un mundo exterior
Despierta, chico Danny, hay un mundo afuera
Un mundo fuera de tu ventana
Tu ventana, tu ventana