Traducción de la letra de la canción Странглия - Ю-Питер

Странглия (original)

Здравствуй, Странглия, рыба сонная,
Где-то плаваешь вдалеке
В сердце каменном песня странная,
То-ли ночь в тебе то-ли день
То во сне поёшь,
То вдруг слёзы льёшь,
То раскаешься
И молчишь
За туманами —
Океанами
То ли маешься
То ли спишь
Ты звезда морей,
Блеск чужих ночей,
Свет земных чужбин,
Плен морских глубин
От прощания до свидания
Шаг единственный, небольшой
Свет бриталия, птица стройная,
Юбка в талию, брюки клёш
До свидания,
Рыба странглия,
До свидания
И прощай
Улетаю я,
Улетаю я Вслед за птицею
В дальний край
Ты звезда небес
Знак моих чудес
Мир больших высот
В путь меня зовёт

Странглия (traducción)

Hola, Stranglia, pez dormido,
En algún lugar nadas en la distancia
Hay una extraña canción en el corazón de piedra,
¿Es de noche en ti, es de día?
cantas en tu sueño
Entonces de repente derramas lágrimas
Entonces te arrepentirás
y tu estas en silencio
Detrás de las nieblas -
océanos
estas tirando
Duermes
Eres la estrella de los mares
brillo de las noches ajenas
La luz de los lugares terrenales extranjeros,
Cautiverio del mar profundo
De adiós a adiós
Un solo escalón, pequeño
Luz brillante, pájaro esbelto,
falda a la cintura, pantalones acampanados
Adiós,
pez estrangulador,
Adiós
Y adiós
estoy volando lejos
Estoy volando siguiendo al pájaro
A una tierra lejana
eres la estrella del cielo
Signo de mis maravillas
Un mundo de grandes alturas
me llama en el camino