Traducción de la letra de la canción Do Me Like That - Baby Tate, Buddy

Do Me Like That (original)

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah
Love spillin', heart fillin' up to the brim, can’t contain this feelin'
You did it too vicious, knew you would
But I wish you didn’t do me like that
You never had to do me like that
I been (I been) thinkin' 'bout you, baby (Baby)
How you used to play me (Play me), play me like a fool (Like a fool)
And often (Often), honestly, too often (Often)
I just kept on comin' (Comin')
Comin' back to you (Right back toy you), and
And I wonder why I don’t know
Why I just keep on falling for you
When you never try, it’s your ego
Keep on pushin' me further from you
Do me right, but that ain’t what you’re like
You rather sit and fight
Well, I’ma live my life, because I’m full of love
And you cut like a knife, and that is why
Why you got my-
Love spillin', heart fillin' up to the brim, can’t contain this feelin'
You did it too vicious, knew you would
But I wish you didn’t do me like that
You never had to do me like that
Yeah
Girl, you know you never met a nigga like me, no, no, no, no, no
Why you actin' like this?
Ain’t where you wanna be, I know you
Don’t worry baby, I got some money, you got some money too
We 'bout to run it up, I’m right in front of you, you 'bout to fall in love
But let me remind you, while I’m behind you
You can stay for the night, but I can’t make you my girl
Way too involved, you let me hit it raw
You can give me your draws, but I can’t give you my heart
Do me right, but that ain’t what you’re like
You rather sit and fight
Well, I’ma live my life, because I’m full of love
And you cut like a knife, and that is why
Why you got my-
Love spillin', heart fillin' up to the brim, can’t contain this feelin'
You did it too vicious, knew you would
But I wish you didn’t do me like that
You never had to do me like that
No, baby
Love spillin', heart fillin' up to the brim to contain this feelin'
You did it too vicious, thought you would
But I wish you didn’t do me, do me
When I do me, you do that
And you do me, do me, and do me
You didn’t have to do me, do me
How you do me, you didn’t have to do me, do me
Why you do me like, the way you fuckin' do me?

(traducción)

Sí, sí, sí, sí, sí
Sí, sí
El amor se derrama, el corazón se llena hasta el borde, no puede contener este sentimiento
Lo hiciste demasiado vicioso, sabías que lo harías
Pero desearía que no me hicieras así
Nunca tuviste que hacerme así
He estado (he estado) pensando en ti, bebé (bebé)
Cómo solías jugar conmigo (jugar conmigo), jugar conmigo como un tonto (como un tonto)
Y a menudo (a menudo), honestamente, demasiado a menudo (a menudo)
Seguí viniendo (Comin')
Comin 'back to you (Derecho de vuelta a ti), y
Y me pregunto por qué no sé
Por qué sigo enamorándome de ti
Cuando nunca lo intentas, es tu ego
Sigue empujándome más lejos de ti
Hazme bien, pero eso no es lo que eres
Prefieres sentarte y pelear
Bueno, voy a vivir mi vida, porque estoy lleno de amor
Y cortas como un cuchillo, y por eso
¿Por qué tienes mi-
El amor se derrama, el corazón se llena hasta el borde, no puede contener este sentimiento
Lo hiciste demasiado vicioso, sabías que lo harías
Pero desearía que no me hicieras así
Nunca tuviste que hacerme así
sí
Chica, sabes que nunca conociste a un negro como yo, no, no, no, no, no
¿Por qué actúas así?
No es donde quieres estar, te conozco
No te preocupes bebé, tengo algo de dinero, tú también tienes algo de dinero
Estamos a punto de correr, estoy justo en frente de ti, estás a punto de enamorarte
Pero déjame recordarte, mientras estoy detrás de ti
Puedes quedarte a pasar la noche, pero no puedo hacerte mi chica
Demasiado involucrado, me dejaste golpearlo crudo
Puedes darme tus dibujos, pero yo no puedo darte mi corazón
Hazme bien, pero eso no es lo que eres
Prefieres sentarte y pelear
Bueno, voy a vivir mi vida, porque estoy lleno de amor
Y cortas como un cuchillo, y por eso
¿Por qué tienes mi-
El amor se derrama, el corazón se llena hasta el borde, no puede contener este sentimiento
Lo hiciste demasiado vicioso, sabías que lo harías
Pero desearía que no me hicieras así
Nunca tuviste que hacerme así
No bebé
El amor se derrama, el corazón se llena hasta el borde para contener este sentimiento
Lo hiciste demasiado vicioso, pensaste que lo harías
Pero desearía que no me hicieras, hazme
Cuando yo me hago, tu haces eso
Y me haces, me haces y me haces
No tenías que hacerme, hazme
Cómo me haces, no tenías que hacerme, hazme
¿Por qué me gustas, de la forma en que me haces?