Traducción de la letra de la canción hope for the underrated youth - YUNGBLUD

hope for the underrated youth (original)

If I left today
Would you wait for me
Or would you throw us all away
Like the magazines say?
Should I go right away
Cut all of my hair off
And change my second name
From a juvenile state?
And just take my heart out
That’ll make it better
I won’t be sorry
Better late than never
Just take my heart out
That’ll make it better
Hidin' all my feelings
But I know that I’m not dreaming
'Cause there’s hope for the underrated youth
And I’m so far from tellin' you the truth
'Cause you keep on pullin' me down
Pullin' me down, pullin' me down
Yeah, there’s hope for the underrated youth, oh
Every day is an episode
I pick and mix with self control
My head won’t let me go
Like, if I died, you’d never know
I made friends with the dark parts that are inside of my mind
I tied them up till they come up spiking juvenile rhymes
My eyes are about to blow
But that’s all a part of this freak show
My personality got fucked up by the Adderall
Got called an alien for bein' myself
I ain’t got the patience to be someone else
So just take my heart out
That’ll make it better
I won’t be sorry
Better late than never
Just take my heart out
That’ll make it better
Hidin' all my feelings
But I know that I’m not dreaming
'Cause there’s hope for the underrated youth
And I’m so far from tellin' you the truth
'Cause you keep on pullin' me down
Pullin' me down, pullin' me down
Yeah, there’s hope for the underrated youth, oh
If I die, would you cry?
Or would you come and bury me alive?
If I die, would you cry?
Or would you come and bury me alive?
If I die, would you cry?
Or would you come and bury me alive?
If I die, would you cry?
Would you come and bury me alive?
(Would you come and bury me alive?)
There’s hope for the underrated youth
I’m so far from tellin' you the truth
Yeah, there’s hope for the underrated youth
And I’m so far from tellin' you the truth
You keep on pullin' me down
Pullin' me down, pullin' me down
Yeah, there’s hope for the underrated youth
Yeah, yeah, yeah, yeah

(traducción)

Si me fuera hoy
¿Me esperarías?
¿O nos tirarías a todos por la borda?
¿Como dicen las revistas?
¿Debería irme ahora mismo?
cortarme todo el pelo
Y cambiar mi segundo nombre
¿De un estado juvenil?
Y solo saca mi corazón
Eso lo hará mejor
no me arrepentiré
Mejor tarde que nunca
Solo saca mi corazón
Eso lo hará mejor
Ocultando todos mis sentimientos
Pero sé que no estoy soñando
Porque hay esperanza para la juventud subestimada
Y estoy tan lejos de decirte la verdad
Porque sigues tirando de mí hacia abajo
Tirando de mí hacia abajo, tirando de mí hacia abajo
Sí, hay esperanza para la juventud subestimada, oh
Cada día es un episodio
Escojo y mezclo con autocontrol
Mi cabeza no me deja ir
Como si yo muriera, nunca lo sabrías
Me hice amigo de las partes oscuras que están dentro de mi mente
Los até hasta que surgieron pinchando rimas juveniles
Mis ojos están a punto de estallar
Pero eso es todo parte de este espectáculo de monstruos
Mi personalidad fue jodida por el Adderall
Me llamaron extraterrestre por ser yo mismo
No tengo la paciencia para ser otra persona
Así que solo saca mi corazón
Eso lo hará mejor
no me arrepentiré
Mejor tarde que nunca
Solo saca mi corazón
Eso lo hará mejor
Ocultando todos mis sentimientos
Pero sé que no estoy soñando
Porque hay esperanza para la juventud subestimada
Y estoy tan lejos de decirte la verdad
Porque sigues tirando de mí hacia abajo
Tirando de mí hacia abajo, tirando de mí hacia abajo
Sí, hay esperanza para la juventud subestimada, oh
Si muero, ¿llorarías?
¿O vendrás y me enterrarás vivo?
Si muero, ¿llorarías?
¿O vendrás y me enterrarás vivo?
Si muero, ¿llorarías?
¿O vendrás y me enterrarás vivo?
Si muero, ¿llorarías?
¿Vendrías y me enterrarías vivo?
(¿Vendrías y me enterrarías vivo?)
Hay esperanza para la juventud subestimada
Estoy tan lejos de decirte la verdad
Sí, hay esperanza para la juventud subestimada
Y estoy tan lejos de decirte la verdad
Sigues tirando de mí hacia abajo
Tirando de mí hacia abajo, tirando de mí hacia abajo
Sí, hay esperanza para la juventud subestimada
Sí Sí Sí Sí