Traducción de la letra de la canción Machine Gun (F**k The NRA) - YUNGBLUD

Machine Gun (F**k The NRA) (original)

I made the news today
Because I hurt my friends
They scribbled down my name
Tied both my hands behind my head
They made me meditate
To analyse my mental state
They looked inside my brain
It turns out I’m not okay
Wanna see my machine gun
Wanna see my machine gun
Wanna see my machine gun
That I bought for fun
Wanna see my machine gun
Wanna see my machine gun
My new machine gun
I don’t give a fuck about myself
All they do is analyse my mental health
I don’t give a fuck about myself
You’re making us famous
You’re making us famous
I drank some bleach today
Because they forced me to
Had it with lemonade
Roundabout 10 to two
I ate a razor blade
Just for attention’s sake
I’m just wired up that way
If you’re not watching me
Wanna see my machine gun
Wanna see my machine gun
My new machine gun
That I bought for fun
Wanna see my machine gun
Wanna see my machine gun
My new machine gun
I don’t give a fuck about myself
All they do is analyse my mental health
I don’t give a fuck about myself
You’re making us famous
You’re making us famous
I don’t give a fuck about myself
All they do is analyse my mental health
I don’t give a fuck about myself
You’re making us famous
You’re making us famous
Wanna see my machine gun
Wanna see my machine gun
My new machine gun (My machine gun)
That I bought for fun
Wanna see my machine gun
Wanna see my machine gun
Wanna see my machine gun (My machine-)
You better fuckin' run
Run, run, run…
Wanna see my machine gun
Wanna see my machine gun
My new machine gun
That I bought for fun
Wanna see my machine gun
Wanna see my machine gun
My new machine gun
(You better fuckin' run)
Wanna see my machine gun
Wanna see my machine gun
My new machine gun
That I bought for fun
Wanna see my machine gun
Wanna see my machine gun
My new machine gun
You better fuckin' run
Mama, can you see my machine gun?
Mama, can you see my machine gun?
Mama, can you see my machine gun?
Mama, can you see my machine gun?

(traducción)

Hice las noticias hoy
Porque lastimé a mis amigos
Escribieron mi nombre
Ató mis dos manos detrás de mi cabeza
Me hicieron meditar
Para analizar mi estado mental
Miraron dentro de mi cerebro
resulta que no estoy bien
Quiero ver mi ametralladora
Quiero ver mi ametralladora
Quiero ver mi ametralladora
Que compré por diversión
Quiero ver mi ametralladora
Quiero ver mi ametralladora
Mi nueva ametralladora
Me importa un carajo
Todo lo que hacen es analizar mi salud mental
Me importa un carajo
nos estás haciendo famosos
nos estás haciendo famosos
Bebí un poco de lejía hoy
porque me obligaron
Lo tenía con limonada
Rotonda 10 a dos
me comí una hoja de afeitar
Sólo por el bien de la atención
Solo estoy conectado de esa manera
si no me estas viendo
Quiero ver mi ametralladora
Quiero ver mi ametralladora
Mi nueva ametralladora
Que compré por diversión
Quiero ver mi ametralladora
Quiero ver mi ametralladora
Mi nueva ametralladora
Me importa un carajo
Todo lo que hacen es analizar mi salud mental
Me importa un carajo
nos estás haciendo famosos
nos estás haciendo famosos
Me importa un carajo
Todo lo que hacen es analizar mi salud mental
Me importa un carajo
nos estás haciendo famosos
nos estás haciendo famosos
Quiero ver mi ametralladora
Quiero ver mi ametralladora
Mi ametralladora nueva (Mi ametralladora)
Que compré por diversión
Quiero ver mi ametralladora
Quiero ver mi ametralladora
Quiero ver mi ametralladora (Mi máquina-)
Será mejor que corras
Corre corre corre…
Quiero ver mi ametralladora
Quiero ver mi ametralladora
Mi nueva ametralladora
Que compré por diversión
Quiero ver mi ametralladora
Quiero ver mi ametralladora
Mi nueva ametralladora
(Será mejor que corras)
Quiero ver mi ametralladora
Quiero ver mi ametralladora
Mi nueva ametralladora
Que compré por diversión
Quiero ver mi ametralladora
Quiero ver mi ametralladora
Mi nueva ametralladora
Será mejor que corras
Mamá, ¿puedes ver mi ametralladora?
Mamá, ¿puedes ver mi ametralladora?
Mamá, ¿puedes ver mi ametralladora?
Mamá, ¿puedes ver mi ametralladora?