Traducción de la letra de la canción waiting on the weekend - YUNGBLUD

waiting on the weekend (original)

I’m holding out
When I pass your house
I’m waiting on the weekend
I’m waiting on the weekend
I contemplate the words
To make you feel safe and sound
Waiting on the weekend
I’m waiting on the weekend
Will we ever meet again?
Will you be stood waiting in white for your train?
Tomorrow, waiting on the weekend
Are you waiting on the weekend?
Waiting on the weekend
I spend four days messin' 'round in my head
Could she be my lover or is this pretend?
Till then, I’m waiting on the weekend
I’m waiting on the weekend
Waiting on the weekend
She always looks so sad, and I don’t know why
And all I wanna do is ask
But I just walk by, by
So maybe on the weekend
Maybe we could speak then
I’m waiting on the weekend now

(traducción)

estoy aguantando
Cuando paso por tu casa
Estoy esperando el fin de semana
Estoy esperando el fin de semana
contemplo las palabras
Para que te sientas sano y salvo
Esperando el fin de semana
Estoy esperando el fin de semana
¿Nos volveremos a encontrar?
¿Estarás esperando de blanco tu tren?
Mañana, esperando el fin de semana
¿Estás esperando el fin de semana?
Esperando el fin de semana
Paso cuatro días dando vueltas en mi cabeza
¿Podría ser ella mi amante o esto es fingir?
Hasta entonces, estoy esperando el fin de semana
Estoy esperando el fin de semana
Esperando el fin de semana
Ella siempre se ve tan triste, y no sé por qué
Y todo lo que quiero hacer es preguntar
Pero solo camino, por
Así que tal vez el fin de semana
Tal vez podríamos hablar entonces
Estoy esperando el fin de semana ahora