Traducción de la letra de la canción Ora Pro Nobis - Zardonic, New Project

Ora Pro Nobis (original)

Worlds of fear
Waiting here for hope to spread its wings
But in the end it stays the same
Too late for me
The shadow falls into the sea
I grieve no other way remains
Fire in the sky
Now the chance has passed us by
And we are not as we intend
The great decay
And now there is no other way
The end of the beginning of the end
Close your eyes its almost over
So much for the future
It wasn’t what it seemed
Close your eyes its almost over
So much for the future
So much for the dream
The fall of man
And when it’s time to take a stand
I know that they won’t be there when we call
Red running clear
Now the time is drawing near
When everything comes down to this
One
Moment
Close your eyes its almost over
So much for the future
It wasn’t what it seemed
Close your eyes its almost over
So much for the future
So much for the dream
And when you saw it fall away
And now there’s nothing left at all
I know you watched it fall away
But in the end
The choice was yours
Where are your fucking promises now?
Your way has failed us
One last time
Before the end of everything
One last time
Before we take the fall
One last time
Before the end of everything
One last time
Before we lose it all
Ora pro nobis
In hora mortis

Ora Pro Nobis (traducción)

mundos de miedo
Esperando aquí a que la esperanza extienda sus alas
Pero al final sigue igual
Demasiado tarde para mi
La sombra cae en el mar
Me duele que no quede otro camino
Fuego en el cielo
Ahora la oportunidad nos ha pasado por
Y no somos como pretendemos
la gran decadencia
Y ahora no hay otra manera
El fin del principio del fin
Cierra los ojos ya casi termina
Tanto para el futuro
No era lo que parecía
Cierra los ojos ya casi termina
Tanto para el futuro
Tanto para el sueño
La caída del hombre
Y cuando sea el momento de tomar una posición
Sé que no estarán allí cuando llamemos
rojo corriendo claro
Ahora el tiempo se acerca
Cuando todo se reduce a esto
Uno
Momento
Cierra los ojos ya casi termina
Tanto para el futuro
No era lo que parecía
Cierra los ojos ya casi termina
Tanto para el futuro
Tanto para el sueño
Y cuando lo viste caer
Y ahora no queda nada en absoluto
Sé que lo viste caer
Pero al final
la eleccion fue tuya
¿Dónde están tus malditas promesas ahora?
tu camino nos ha fallado
Una última vez
Antes del final de todo
Una última vez
Antes de que tomemos la caída
Una última vez
Antes del final de todo
Una última vez
Antes de que lo perdamos todo
Ora pro nobis
En hora mortis