Traducción de la letra de la canción Край ревности - ZARINA

Край ревности (original)

Я в твою любовь, больше ни ногой.
Ты выпил до конца, меня и чуть живой.
Поднимаю флаг, как белый-белый снег.
Знай, что для тебя, меня больше нет.
Меня больше нет…
Больше не твоя, не указывай.
Как мне дальше жить, да завязывай.
Собирай сплетни, мне не верит, да.
Они же лучше знают, где и с кем была я.
Невозможно жить без доверия.
Если ты не веришь, не моя вина.
Не звони, хватит, я тобой сыта.
Привыкаю снова по себе сама.
Что с тобой, стой, руки в тиски!
Нет, отпусти, мне уже больно.
Ты это или не ты.
Это край ревности, с меня хватит, довольно.
Стой, руки в тиски!
Нет, отпусти, мне уже больно.
Ты это или не ты.
Это край ревности, с меня хватит, довольно.
Я в твою любовь, больше ни ногой.
Ты выпил до конца, меня и чуть живой.
Поднимаю флаг, как белый-белый снег.
Знай, что для тебя, меня больше нет.
Меня больше нет…
Меняю номера, забывай меня.
Привыкаю снова по себе сама.
После этих криков лечит тишина.
Я б давно ушла, но была больна.
Поднимаю крик, поднимаю бунт.
Сразу по лицу больно бьют.
Видимо, сбой, что с тобой?
Что с тобой, стой, руки в тиски!
Нет, отпусти, мне уже больно.
Ты это или не ты.
Это край ревности, с меня хватит, довольно.
Стой, руки в тиски!
Нет, отпусти, мне уже больно.
Ты это или не ты.
Это край ревности, с меня хватит, довольно.
Я в твою любовь, больше ни ногой.
Ты выпил до конца, меня и чуть живой.
Поднимаю флаг, как белый-белый снег.
Знай, что для тебя, меня больше нет.
Меня больше нет…

(traducción)

Estoy en tu amor, sin más pie.
Bebiste hasta el final, yo y un poco vivo.
Levanto la bandera como nieve blanca-blanca.
Sepa que para usted, yo no soy más.
Ya no soy...
Ya no es tuyo, no especifiques.
¿Cómo puedo seguir viviendo, sí, atarlo.
Colecciona chismes, no me creas, sí
Ellos saben mejor dónde y con quién estuve.
Es imposible vivir sin confianza.
Si no crees, no es mi culpa.
No llames, es suficiente, estoy harto de ti.
Me estoy acostumbrando a mí mismo de nuevo.
¡Qué te pasa, alto, manos en un tornillo de banco!
No, déjalo ir, ya duele.
Eres o no eres.
Este es el borde de los celos, he tenido suficiente, suficiente.
¡Alto, manos en un tornillo de banco!
No, déjalo ir, ya duele.
Eres o no eres.
Este es el borde de los celos, he tenido suficiente, suficiente.
Estoy en tu amor, sin más pie.
Bebiste hasta el final, yo y un poco vivo.
Levanto la bandera como nieve blanca-blanca.
Sepa que para usted, yo no soy más.
Ya no soy...
Cambio de número, olvídame.
Me estoy acostumbrando a mí mismo de nuevo.
Después de estos gritos, el silencio cura.
Me habría ido hace mucho tiempo, pero estaba enfermo.
Levanta un grito, levanta un motín
Me golpearon justo en la cara.
Parece un fallo, ¿qué te pasa?
¡Qué te pasa, alto, manos en un tornillo de banco!
No, déjalo ir, ya duele.
Eres o no eres.
Este es el borde de los celos, he tenido suficiente, suficiente.
¡Alto, manos en un tornillo de banco!
No, déjalo ir, ya duele.
Eres o no eres.
Este es el borde de los celos, he tenido suficiente, suficiente.
Estoy en tu amor, sin más pie.
Bebiste hasta el final, yo y un poco vivo.
Levanto la bandera como nieve blanca-blanca.
Sepa que para usted, yo no soy más.
Ya no soy...