Traducción de la letra de la canción Мои демоны - ZARINA

Мои демоны (original)

Следи за моими ритмами мимо,
Я притяну тебя своими фибрами, да.
Топлю здесь по полной, до самого конца,
Попробуй теперь останови меня.
Тебе нужно до краев, тебе нужно больше,
Мои бёдра взрываются этой ночью.
Заведи меня, как свой AMG.
Люби, люби, люби.
Нас разнесёт этот звук на басах,
Мои демоны танцуют у тебя в глазах,
Э-о, э-о, о-о.
Э-о, э-о, на-а-а-а.
Нас разнесёт этот звук на басах,
Мои демоны танцуют у тебя в глазах,
Э-о, э-о, о-о.
Э-о, э-о, на-а-а-а.
Запрети меня себе, малыш,
Я сияю здесь, не за престиж.
Ты один такой тут, ла-ла,
А остальные - бла-бла-бла-бла-бла.
Запрети меня себе, малыш,
Я сияю здесь, не за престиж.
Ты один такой тут, ла-ла,
А остальные - бла-бла-бла-бла-бла.
Мои демоны, мои демоны...
Мои демоны, мои демоны...
Мои демоны, мои демоны...
Мои демоны, мои демоны...
Детка, я твоя вечеринка, я твой праздник.
Моё платье с открытой спиной тебя, вижу, дразнит.
Это голодные игры, танцы с огнём,
Давай прямо здесь всё перевернём, ман, всё перевернём.
Нас разнесёт этот звук на басах,
Мои демоны танцуют у тебя в глазах,
Э-о, э-о, о-о.
Э-о, э-о, на-а-а-а.
Нас разнесёт этот звук на басах,
Мои демоны танцуют у тебя в глазах,
Э-о, э-о, о-о.
Э-о, э-о, на-а-а-а.
Запрети меня себе, малыш,
Я сияю здесь, не за престиж.
Ты один такой тут, ла-ла,
А остальные - бла-бла-бла-бла-бла.
Запрети меня себе, малыш,
Я сияю здесь, не за престиж.
Ты один такой тут, ла-ла,
А остальные - бла-бла-бла-бла-бла.
Мои демоны, мои демоны...
Мои демоны, мои демоны...
Мои демоны, мои демоны...
Мои демоны, мои демоны...
Нас разнесёт этот звук на басах,
Мои демоны танцуют у тебя в глазах,
Э-о, э-о, о-о.
Э-о, э-о, на-а-а-а.
Нас разнесёт этот звук на басах,
Мои демоны танцуют у тебя в глазах,
Э-о, э-о, о-о.
Э-о, э-о, на-а-а-а.
Пусть этот звук пропитает до нутра,
Нашамань, нашамань, чтобы здесь была жара,
Ты хотел джинна, но освободил меня,
Я исполню за ночь все твои желания.
Пусть этот звук пропитает до нутра,
Нашамань, нашамань, чтобы здесь была жара,
Ты хотел джинна, но освободил меня,
Я исполню за ночь все твои желания.
Мои демоны, мои демоны...
Мои демоны, мои демоны...
Мои демоны, мои демоны...
Мои демоны, мои демоны...

(traducción)

Sigue mis ritmos por
Te atraeré con mis fibras, sí
Me estoy ahogando aquí en su totalidad, hasta el final,
Intenta detenerme ahora.
Lo necesitas hasta el borde, necesitas más
Mis caderas están explotando esta noche
Enciéndeme como tu AMG
Amor Amor Amor.
Nos sorprenderá este sonido en el bajo,
Mis demonios bailan en tus ojos
Uh-oh, uh-oh, oh-oh.
Uh-oh, uh-oh, na-ah-ah-ah.
Nos sorprenderá este sonido en el bajo,
Mis demonios bailan en tus ojos
Uh-oh, uh-oh, oh-oh.
Uh-oh, uh-oh, na-ah-ah-ah.
Prohíbeme, nena
Yo brillo aquí, no por prestigio.
Eres el único aquí, la la,
Y el resto, bla, bla, bla, bla, bla.
Prohíbeme, nena
Yo brillo aquí, no por prestigio.
Eres el único aquí, la la,
Y el resto, bla, bla, bla, bla, bla.
Mis demonios, mis demonios...
Mis demonios, mis demonios...
Mis demonios, mis demonios...
Mis demonios, mis demonios...
Cariño, soy tu fiesta, soy tu fiesta.
Mi vestido con la espalda abierta te provoca, ya veo.
Son los juegos del hambre, bailando con fuego
Démosle la vuelta aquí mismo, hombre, déle la vuelta.
Nos sorprenderá este sonido en el bajo,
Mis demonios bailan en tus ojos
Uh-oh, uh-oh, oh-oh.
Uh-oh, uh-oh, na-ah-ah-ah.
Nos sorprenderá este sonido en el bajo,
Mis demonios bailan en tus ojos
Uh-oh, uh-oh, oh-oh.
Uh-oh, uh-oh, na-ah-ah-ah.
Prohíbeme, nena
Yo brillo aquí, no por prestigio.
Eres el único aquí, la la,
Y el resto, bla, bla, bla, bla, bla.
Prohíbeme, nena
Yo brillo aquí, no por prestigio.
Eres el único aquí, la la,
Y el resto, bla, bla, bla, bla, bla.
Mis demonios, mis demonios...
Mis demonios, mis demonios...
Mis demonios, mis demonios...
Mis demonios, mis demonios...
Nos sorprenderá este sonido en el bajo,
Mis demonios bailan en tus ojos
Uh-oh, uh-oh, oh-oh.
Uh-oh, uh-oh, na-ah-ah-ah.
Nos sorprenderá este sonido en el bajo,
Mis demonios bailan en tus ojos
Uh-oh, uh-oh, oh-oh.
Uh-oh, uh-oh, na-ah-ah-ah.
Deja que este sonido penetre hasta el centro,
Nashaman, nashaman, para que aquí haya calor,
Querías un genio pero me liberaste
Cumpliré todos tus deseos de la noche a la mañana.
Deja que este sonido penetre hasta el centro,
Nashaman, nashaman, para que aquí haya calor,
Querías un genio pero me liberaste
Cumpliré todos tus deseos de la noche a la mañana.
Mis demonios, mis demonios...
Mis demonios, mis demonios...
Mis demonios, mis demonios...
Mis demonios, mis demonios...