Traducción de la letra de la canción Взлётная полоса - Земляне

Взлётная полоса (original)

Взлетная полоса это начало дня,
Звездные голоса в небо зовут меня.
Ветер шумит в ушах, солнце слепит глаза,
Вот она, в двух шагах, взлетная полоса!
Сделай вперед рывок
И за друзей держись,
Взлетною полосой
Перед тобой вся жизнь.
Сделай вперед рывок
И за друзей держись,
Взлетною полосой,
Взлетною полосой,
Перед тобой вся жизнь!
Ты береги леса, ты береги поля,
Будет опорой нам наша с тобой Земля
Ветер шумит в ушах, солнце слепит глаза,
Вот она, в двух шагах, взлетная полоса!
Сделай вперед рывок
И за друзей держись,
Взлетною полосой
Перед тобой вся жизнь.
Сделай вперед рывок
И за друзей держись,
Взлетною полосой,
Взлетною полосой,
Перед тобой вся жизнь!
Сделай вперед рывок
И за друзей держись,
Взлетною полосой
Перед тобой вся жизнь.
Сделай вперед рывок
И за друзей держись,
Взлетною полосой,
Взлетною полосой,
Перед тобой вся жизнь!

Взлётная полоса (traducción)

La pista es el comienzo del día.
Voces estrelladas en el cielo me están llamando.
El viento ruge en los oídos, el sol ciega los ojos,
¡Aquí está, a dos pasos, la pasarela!
Da un salto adelante
Y aferrate a tus amigos
Pista
Tienes toda tu vida por delante.
Da un salto adelante
Y aferrate a tus amigos
pista,
pista,
¡Tienes toda tu vida por delante!
Cuida el bosque, cuida los campos,
Nuestra Tierra contigo será nuestro apoyo
El viento ruge en los oídos, el sol ciega los ojos,
¡Aquí está, a dos pasos, la pasarela!
Da un salto adelante
Y aferrate a tus amigos
Pista
Tienes toda tu vida por delante.
Da un salto adelante
Y aferrate a tus amigos
pista,
pista,
¡Tienes toda tu vida por delante!
Da un salto adelante
Y aferrate a tus amigos
Pista
Tienes toda tu vida por delante.
Da un salto adelante
Y aferrate a tus amigos
pista,
pista,
¡Tienes toda tu vida por delante!