Traducción de la letra de la canción Putcha Body Down - Zendaya

Putcha Body Down (original)

That body go go, go go, go go go go Go go go go go go go go
Go go, go go, go go go go Go go go go go go go go
Hey you just standing there
Heard them say that you can move baby
So won’t you make like a diamond
Let me see you shining,
I’m take the lead tonight, boy
Get you on the floor
Don’t hurt nobody
Can’t you see we were made just to move our bodies
Forget about the crowd, it gonna be the party
If you say you can dance, boy then here come on it!
Putcha body down, putcha body down
Putcha body down, putcha body down (come on it!)
Putcha body down, putcha body down
Putcha body down, putcha body down
That body go go, go go, go go go go Go go go go go go go go
That body go go, go go, go go go go Go go go go go go go go
That body.
Baby I can tell you got it
(love the way you do it)
And tonight the floor is ours baby
I hope you’re ready for a round 2 n Let me show you how I do
I’ma run it down tonight, boy
Get you on the floor
Don’t hurt nobody
Can’t you see we were made just to move our bodies
Forget about the crowd, it gonna be the party
If you say you can dance, boy then here come on it!
Putcha body down, putcha body down
Putcha body down, putcha body down (come on it!)
Putcha body down, putcha body down
Putcha body down, putcha body down
That body go go, go go, go go go go Go go go go go go go go
That body go go, go go, go go go go Go go go go go go go go
That body.
Ok I like the way you move it Show me how you do this
(put your body down)
Now work it like a movie
I’ma get it into it
(put your body down)
Come on!
(come on, come on!)
Come on!
(come on, come on!)
Get you on the floor
Don’t hurt nobody
Can’t you see we were made just to move our bodies
Forget about the crowd, it gonna be the party
If you say you can dance, boy then here come on it!
Putcha body down, putcha body down
Putcha body down, putcha body down (come on it!)
Putcha body down, putcha body down
Putcha body down, putcha body down
That body go go, go go, go go go go Go go go go go go go go
That body go go, go go, go go go go Go go go go go go go go
That body

Putcha Body Down (traducción)

Ese cuerpo go go, go go, go go go go go go go go go go go go go go
Vaya vaya, vaya, vaya, vaya, vaya, vaya, vaya, vaya, vaya, vaya, vaya, vaya, vaya
Oye, solo estás parado ahí
Los escuché decir que puedes moverte bebé
Entonces, ¿no harás como un diamante?
Déjame verte brillar,
Voy a tomar la iniciativa esta noche, chico
Ponerte en el piso
no lastimes a nadie
¿No ves que fuimos hechos solo para mover nuestros cuerpos?
Olvídate de la multitud, será la fiesta
Si dices que puedes bailar, muchacho, entonces ¡aquí vamos!
Baja el cuerpo, baja el cuerpo
Putcha body down, putcha body down (¡vamos!)
Baja el cuerpo, baja el cuerpo
Baja el cuerpo, baja el cuerpo
Ese cuerpo go go, go go, go go go go go go go go go go go go go go
Ese cuerpo go go, go go, go go go go go go go go go go go go go go
Ese cuerpo.
Cariño, puedo decir que lo tienes
(me encanta la forma en que lo haces)
Y esta noche el piso es nuestro baby
Espero que estés listo para una ronda 2 n Déjame mostrarte cómo lo hago
Voy a correr hacia abajo esta noche, chico
Ponerte en el piso
no lastimes a nadie
¿No ves que fuimos hechos solo para mover nuestros cuerpos?
Olvídate de la multitud, será la fiesta
Si dices que puedes bailar, muchacho, entonces ¡aquí vamos!
Baja el cuerpo, baja el cuerpo
Putcha body down, putcha body down (¡vamos!)
Baja el cuerpo, baja el cuerpo
Baja el cuerpo, baja el cuerpo
Ese cuerpo go go, go go, go go go go go go go go go go go go go go
Ese cuerpo go go, go go, go go go go go go go go go go go go go go
Ese cuerpo.
Ok me gusta la forma en que lo mueves Muéstrame cómo lo haces
(Pon tu cuerpo abajo)
Ahora trabájalo como una película
Voy a meterlo en eso
(Pon tu cuerpo abajo)
¡Vamos!
(¡vamos vamos!)
¡Vamos!
(¡vamos vamos!)
Ponerte en el piso
no lastimes a nadie
¿No ves que fuimos hechos solo para mover nuestros cuerpos?
Olvídate de la multitud, será la fiesta
Si dices que puedes bailar, muchacho, entonces ¡aquí vamos!
Baja el cuerpo, baja el cuerpo
Putcha body down, putcha body down (¡vamos!)
Baja el cuerpo, baja el cuerpo
Baja el cuerpo, baja el cuerpo
Ese cuerpo go go, go go, go go go go go go go go go go go go go go
Ese cuerpo go go, go go, go go go go go go go go go go go go go go
Ese cuerpo