Traducción de la letra de la canción Something New - Zendaya, Chris Brown

Something New (original)

I wanna try something, all night
I wanna try something, all night
Don’t know your name, but I guess I really don’t care
I prolly should wait, but I wanna letcha go there
I wanna try something new, all night
I wanna try something new, all night
I wanna try something
The way you looking tonight (tonight)
Only one thing comes to my mind
When the lights come on at 2
I’ll still be moving witchu
You ain’t looking at nobody
Just my body
Don’t know your name, but I guess I really don’t care
I prolly should wait, but I wanna letcha go there
I wanna try something new, all night
I wanna try something new, all night
I wanna try something
Ahhh ooh, ahhh, I wanna try baby
Ahhh ooh, all night
Ahhh, babe
Oh I, oh I, oh I, baby
Oh I, oh I, oh I, baby
Hey, whatcha doin tonight?
I see that look in your eyes
I feel the same, yeah yeah
Taste your lips girl when we kiss
Why don’t we handle this?
Girl you know I need some affection, yeah yeah
Don’t know your name, but I guess I really don’t care
I prolly should wait, but I wanna letcha go there
I wanna try something new, all night
I wanna try something new, all night
I wanna try something
Ahhh ooh, ahhh, I wanna try baby
Ahhh ooh, all night
Ahhh, babe
This ain’t forever baby, just tonight
Just sit back and take my direction yeah
Don’t know your name, but I guess I really don’t care
I prolly should wait, but I wanna letcha go there
I wanna try something new, all night
I wanna try something new, all night
Ahhh ooh, ahhh, I wanna try baby
Ahhh, I wanna try baby, ooh
Ahhh ooh, babe
Ahhh ooh, girl if ya let me
Ahhh, I wanna try baby
Ahhh ooh, oh, oh, oh, oh, oh
Ooh, babe
I like that new new boy I like that new
Wanna try
Gimme that new new boy, gimme that new
Wanna try
I like that new new boy I like that new
Wanna try
Gimme that new new boy, gimme that new
All night

(traducción)

Quiero probar algo, toda la noche
Quiero probar algo, toda la noche
No sé tu nombre, pero supongo que realmente no me importa
Probablemente debería esperar, pero quiero dejarte ir allí
Quiero probar algo nuevo, toda la noche
Quiero probar algo nuevo, toda la noche
quiero probar algo
La forma en que te ves esta noche (esta noche)
Solo una cosa viene a mi mente
Cuando las luces se encienden a las 2
Todavía me estaré moviendo
No estás mirando a nadie
solo mi cuerpo
No sé tu nombre, pero supongo que realmente no me importa
Probablemente debería esperar, pero quiero dejarte ir allí
Quiero probar algo nuevo, toda la noche
Quiero probar algo nuevo, toda la noche
quiero probar algo
Ahhh ooh, ahhh, quiero probar bebé
Ahhh ooh, toda la noche
ah, nena
Oh yo, oh yo, oh yo, nena
Oh yo, oh yo, oh yo, nena
Oye, ¿qué haces esta noche?
Veo esa mirada en tus ojos
Siento lo mismo, sí, sí
Prueba tus labios niña cuando nos besamos
¿Por qué no nos ocupamos de esto?
Chica, sabes que necesito algo de afecto, sí, sí
No sé tu nombre, pero supongo que realmente no me importa
Probablemente debería esperar, pero quiero dejarte ir allí
Quiero probar algo nuevo, toda la noche
Quiero probar algo nuevo, toda la noche
quiero probar algo
Ahhh ooh, ahhh, quiero probar bebé
Ahhh ooh, toda la noche
ah, nena
Esto no es para siempre bebé, solo esta noche
Solo siéntate y sigue mi dirección, sí
No sé tu nombre, pero supongo que realmente no me importa
Probablemente debería esperar, pero quiero dejarte ir allí
Quiero probar algo nuevo, toda la noche
Quiero probar algo nuevo, toda la noche
Ahhh ooh, ahhh, quiero probar bebé
Ahhh, quiero probar bebé, ooh
Ahhh ooh, nena
Ahhh ooh, chica si me dejas
Ahhh, quiero probar bebé
Ahhh ooh, oh, oh, oh, oh, oh
oh, nena
Me gusta ese nuevo chico nuevo Me gusta ese nuevo
Quieres probar
Dame ese nuevo chico nuevo, dame ese nuevo
Quieres probar
Me gusta ese nuevo chico nuevo Me gusta ese nuevo
Quieres probar
Dame ese nuevo chico nuevo, dame ese nuevo
Toda la noche