Traducción de la letra de la canción Гвозди - Жара

Гвозди (original)

Человек сталь, человек встань
Человек сталь, гвоздь
Человек сталь, человек встань
Человек сталь, гвоздь (гвоздь)
Да они эстеты (да), ну да они богема (они богема)
Но сильные гены, знаешь, уверенный гендер
Если сравнивать между наковальней и тем что
На коней часто держат, выберу гвоздь (выберу гвоздь)
Где железные нервы, железные стержни
Если лица всё те же, железно что сдержат
И в паузе между, обычной надеждой
Обычно что делают?
Дают бой (дают бой)
И что там под тестом, знать бы, что там под тестом
Что там такого задействованно
Это что-то с подтекстом, что-то вроде протеста
Это то, на что можно надеяться
Знаешь таких?
Уверен, знаешь таких
Кварталы таких, их встречают в штыки
Делать бы гвозди из этих людей (точно, точно)
Не было б в мире крепче гвоздей (и точка)
Человек сталь, человек встань
Человек сталь, гвоздь
Человек сталь, человек встань
Человек сталь, гвоздь (гвоздь)
Да они все сильные
Ну да зато смелые (да зато смелые)
Да они все с именем,
Но имя им кремень
Время им тренер
Сверхчастое трение
Вот так и становятся
Первыми средние
Такой пролетарий
Разве что брать на излом,
Но там пролетали
Как-то обратное зло
Советский буксир
Знаешь, не время быть стильным
И на светский ампир
Есть время быть сильным
Особенный вид, такой особенный вид
Опасный на вид (да), но спомобен любить
Да так, что растопит в ней сибирскую вьюгу
Сгоришь как на юге это топливо хьюман
Не знаю что точно, но что-то сверхпрочное
Кивларовый почерк, лучше скажут две строчки
Делать бы гвозди из этих людей (точно, точно)
Не было б в мире крепче гвоздей (и точка)
Человек сталь, человек встань
Человек сталь, гвоздь
Человек сталь, человек встань
Человек сталь, гвоздь (гвоздь)
Человек сталь, человек встань
Человек сталь, гвоздь
Человек сталь, человек встань
Человек сталь, гвоздь (гвоздь)

(traducción)

Hombre de acero, hombre levántate
Hombre de acero, clavo
Hombre de acero, hombre levántate
Hombre de acero, clavo (clavo)
Sí, son estetas (sí), pues sí, son bohemios (son bohemios)
Pero genes fuertes, ya sabes, género seguro
Si comparamos entre el yunque y lo que
A menudo tienen caballos, elegiré un clavo (elegiré un clavo)
¿Dónde están los nervios de hierro, las barras de hierro?
Si las caras siguen siendo las mismas, irónicamente lo que se detendrá
Y en la pausa entre, la esperanza habitual
¿Qué suelen hacer?
Dar una pelea (dar una pelea)
Y lo que está bajo la prueba, para saber lo que está bajo la prueba
que hay de por medio
Esto es algo con subtexto, algo así como una protesta.
Esto es lo que puedes esperar
¿Conoces esos?
Estoy seguro de que conoces estos
Cuartos de tales, se encuentran con hostilidad.
Haz clavos con estas personas (exactamente, exactamente)
No habría clavos más fuertes en el mundo (punto)
Hombre de acero, hombre levántate
Hombre de acero, clavo
Hombre de acero, hombre levántate
Hombre de acero, clavo (clavo)
Sí, todos son fuertes.
Pues sí, pero valiente (sí, pero valiente)
si, todos tienen nombre
Pero su nombre es pedernal
Tiempo ellos entrenador
Fricción ultrafrecuente
Así es como se convierten
Primeros promedios
tan proletario
A menos que te lo tomes como un descanso,
Pero ahí volaron
De alguna manera revertir el mal
remolcador soviético
Sabes que no es el momento de ser elegante
Y al imperio secular
Hay un tiempo para ser fuerte
Un tipo especial, un tipo tan especial
Peligroso en apariencia (sí), pero capaz de amar
Sí, para que derrita la ventisca siberiana en él.
Arderás como en el sur esto es combustible humano
No sé qué exactamente, pero algo súper fuerte.
Escritura a mano Kivlar, dos líneas sería mejor dicho
Haz clavos con estas personas (exactamente, exactamente)
No habría clavos más fuertes en el mundo (punto)
Hombre de acero, hombre levántate
Hombre de acero, clavo
Hombre de acero, hombre levántate
Hombre de acero, clavo (clavo)
Hombre de acero, hombre levántate
Hombre de acero, clavo
Hombre de acero, hombre levántate
Hombre de acero, clavo (clavo)