Traducción de la letra de la canción Poems 4 Post Modern Decay - Zion I

Poems 4 Post Modern Decay (original)

Yeah, Everyday’s a new change, model life strain
Microwave the brain, the babies get trained
To be good worker bees, you can work for me
$ 2.50 a week and you can sleep on the street
Economoic malfuction, consume corruption
Somethin’s wrong with this picture, ecstacy with liquor
Get a stand quicker, wither in the half moon light of my life we lose vigor
By 28 we half gone already, cause the liver and the kidney corroding steady
Get a doctor with some dope then he snatched confetti
Got too many damn bills when my bank is empty
(I keep fallin) trippin' I can’t get up
I keep fallin, trippin' I gotta get up
(I keep fallin) trippin' I can’t get up
I keep fallin, trippin' I gotta get up
Yeah, OK, Who are the consumers
What are you consuming
Why are you not filtering the poison they are spooning
Where you gunna be when the murder rate starts balooning
Comin' to your senses on some who the fuck made you king
Fame is a ghostly hope, when every hero is a number to the rotary folk
That’s why the low brow plow through a government name
You can trace the moniker if you can chase the train
I place blame with a grotesque, enemy, bloody idol
Leavin' it to the innocent to remedy the cycle
My centipedes agree that every pedigree’s entitled to that food, clothes,
medicine recipe of the vital
I keep fallin' like I’m trippin
I keep callin' be my prescription
I keep fallin', and I listen
I keep callin' for some assistance
Yeah, now let the beat guide dreams, I’ve seen my eyes wide
Lookin' for a touch of the eternal, scribble in my journal
Watch 'em while the world to burn, tryin' to find some serenity with every turn
Walk with a maggot brain affiliately over the main gate
Quicker than he flickerin' outta pain cave
Shitkicker, mini, and busy, in dark-city, wick lit, tryin to make a shark
frenzy bark pennies
Diabolical times of mass murder, time full of it
Speak ease even conversations is nuclear
They fear when its a group of us so we roll in packs
Space age patriot act, they got your phone tapped cousin
What you gon do?
Don’t let fightin' this beast make a beast outta' you
Sometimes I feel like a monster cleanin my 12 gauge
Contemplating if I can murder or not, escape routes, and getaways
But the rude awakenin' is man, they lockin' us in cages
Tellin' us to abort our babies while they collect sperm donations
Attempted depletion of a righteous nation
We got a 100 cable stations, but something is what none of 'em are sayin'
My eyelids achin' from bein' open so wide, space age genocide
They can try but they can’t hide, the fact that there’s hope
My history ain’t start on no boat, chained and bound
And the beauty is found that we fall, trip, but never hit the ground

(traducción)

Sí, todos los días es un nuevo cambio, modelo de tensión de vida
Microondas el cerebro, los bebés se entrenan
Para ser buenas abejas obreras, pueden trabajar para mí
2,50 dólares a la semana y puedes dormir en la calle
Mal funcionamiento económico, consumir corrupción
Algo está mal con esta imagen, éxtasis con licor
Ponerse de pie más rápido, marchitarse a la luz de la media luna de mi vida, perdemos vigor
A los 28 ya nos hemos ido a la mitad, porque el hígado y el riñón se corroen constantemente
Consigue un médico con algo de droga y luego arrebató confeti
Tengo demasiadas malditas facturas cuando mi banco está vacío
(Sigo cayendo) tropezando, no puedo levantarme
Sigo cayendo, tropezando, tengo que levantarme
(Sigo cayendo) tropezando, no puedo levantarme
Sigo cayendo, tropezando, tengo que levantarme
Sí, está bien, ¿quiénes son los consumidores?
que estas consumiendo
¿Por qué no estás filtrando el veneno que están cuchareando?
Dónde vas a estar cuando la tasa de asesinatos comience a dispararse
Volviendo a tus sentidos sobre alguien que diablos te hizo rey
La fama es una esperanza fantasmal, cuando cada héroe es un número para la gente rotaria
Es por eso que la frente baja se abre paso a través de un nombre de gobierno
Puedes rastrear el apodo si puedes perseguir el tren
Le echo la culpa a un ídolo grotesco, enemigo y sangriento
Dejándolo a los inocentes para remediar el ciclo
Mis ciempiés están de acuerdo en que todo pedigrí tiene derecho a esa comida, ropa,
receta de la medicina del vital
Sigo cayendo como si estuviera tropezando
Sigo llamando, sé mi receta
Sigo cayendo, y escucho
Sigo llamando para pedir ayuda
Sí, ahora deja que el ritmo guíe los sueños, he visto mis ojos muy abiertos
Buscando un toque de lo eterno, garabato en mi diario
Míralos mientras el mundo arde, tratando de encontrar algo de serenidad con cada giro
Camina con un cerebro de gusano afiliado sobre la puerta principal
Más rápido de lo que parpadea fuera de la cueva del dolor
Shitkicker, mini y ocupado, en la ciudad oscura, mecha encendida, tratando de hacer un tiburón
frenesí ladrar centavos
Tiempos diabólicos de asesinatos en masa, tiempo lleno de eso
Hablar fácil, incluso las conversaciones son nucleares
Temen cuando es un grupo de nosotros, así que rodamos en paquetes
Acto patriota de la era espacial, tienen tu teléfono intervenido primo
¿Qué vas a hacer?
No dejes que luchar contra esta bestia te convierta en una bestia
A veces me siento como un monstruo limpiando mi calibre 12
Contemplando si puedo asesinar o no, rutas de escape y escapadas
Pero el rudo despertar es el hombre, nos encierran en jaulas
Diciéndonos que abortemos a nuestros bebés mientras recolectan donaciones de esperma
Intento de agotamiento de una nación justa
Tenemos 100 estaciones de cable, pero algo es lo que ninguno de ellos dice
Me duelen los párpados por estar tan abiertos, genocidio de la era espacial
Pueden intentarlo pero no pueden ocultar el hecho de que hay esperanza
Mi historia no comienza en ningún barco, encadenado y atado
Y la belleza se encuentra en que caemos, tropezamos, pero nunca golpeamos el suelo