Traducción de la letra de la canción Oxygen - Zion I

Oxygen (original)

There was a time where I used to care what folks think
Sniffing on my arm hoping that I don’t stink
Your boys are turned to men and men turned to savages
I call it for you statistics and averages
And so we grow up with these hopes and dreams
Like the world getting labeling us as dope and fiends
We want a life of fine ass wife
And a house where the kids play can play without strife
But all we get is the same ol shit
Kind of pissed our tips is where the rich gets richer
And we sip the liquor homie split the swisher
Tryna buy stock options and switch the picture
But I’im all out of focus mayne its hard to cope
Gimme a rope just to wrap my throat
And we don’t vote not that I don’t believe the system
But our answer to gleff is our right man listen
I need oxygen
Gimme air let me breathe again
Ay, can’t take for granted what we never really had
A nice thicket fence for the mom and dad
And it makes me mad When I look in the eye
Of the children and the night I hear their souls cry
As eye burst eye and it test the wills
The IRS comin by and collectin bills
Im' so blessed with the fire it gives me chills
In a country so cold cause shes set to still
My movement smooth and infused with the realest
Shackled and chained yall can’t kill us
Tackle my brain harassing my fellas
Gaffle me up and tag me a villain
Im still chillin yall can’t stop the strut out
Im black man tucked in my hide out
You can’t come in unless you summon
I call all my people that’s runnin for hills for skrill
When we chase dolla bills still it’s a ill lifestyle for real
Feel like killa be killed tryna to eat a meal
The government like to steal
We got a bum deal
I need oxygen
Gimme air let me breathe again
Hey
Ima be chookin in this state were in
No job or education need a great bm
Kids walking up to school cutting late again
Block huggin wanna thug get them papers in
Closeminded in a world that we stationed in
World wide territories in there safe and friends
Terrorism at a high but it starts within
Livin wild getting vile but its hard to win
But we can’t get united we all competent
And I’m breathing in this beat like its oxygen

(traducción)

Hubo un tiempo en el que solía preocuparme por lo que la gente piensa
Olfateando mi brazo esperando que no apeste
Tus muchachos se vuelven hombres y los hombres se vuelven salvajes
Yo lo llamo por ti estadísticas y promedios
Y así crecemos con estas esperanzas y sueños
Como si el mundo nos etiquetara como drogadictos y demonios
Queremos una vida de esposa de buen culo
Y una casa donde los niños juegan pueden jugar sin conflictos
Pero todo lo que obtenemos es la misma vieja mierda
Un poco enojado, nuestros consejos son donde los ricos se vuelven más ricos
Y bebemos el licor homie split the swisher
Tryna compra opciones sobre acciones y cambia la imagen
Pero estoy fuera de foco mayne es difícil de sobrellevar
Dame una cuerda solo para envolver mi garganta
Y no votamos no es que no le crea al sistema
Pero nuestra respuesta a gleff es nuestro hombre correcto escucha
necesito oxigeno
Dame aire déjame respirar de nuevo
Ay, no puedo dar por sentado lo que realmente nunca tuvimos
Una bonita cerca de matorrales para mamá y papá.
Y me enoja cuando miro a los ojos
De los niños y la noche escucho llorar sus almas
Como el ojo revienta el ojo y pone a prueba las voluntades
El IRS viene y cobra las facturas
Estoy tan bendecido con el fuego que me da escalofríos
En un país tan frío porque ella está lista para quedarse quieta
Mi movimiento suave e infundido con lo más real.
Grilletes y encadenados no pueden matarnos
Abordar mi cerebro acosando a mis amigos
Engáñame y etiquétame como un villano
Todavía me estoy relajando y no puedo detener el pavoneo
Soy un hombre negro escondido en mi escondite
No puedes entrar a menos que llames
Llamo a toda mi gente que está corriendo por las colinas para Skrill
Cuando perseguimos billetes de dólar todavía es un estilo de vida enfermo de verdad
Siéntete como si te mataran tratando de comer una comida
Al gobierno le gusta robar
tenemos un mal trato
necesito oxigeno
Dame aire déjame respirar de nuevo
Oye
Ima be chookin en este estado estaban en
Ningún trabajo o educación necesita un gran bm
Niños caminando hacia la escuela llegando tarde otra vez
Block huggin quiere que un matón les entregue los papeles
De mente cerrada en un mundo en el que estamos estacionados
Territorios de todo el mundo allí seguros y amigos
El terrorismo en su punto más alto pero comienza dentro
Livin salvaje se vuelve vil pero es difícil de ganar
Pero no podemos unirnos, todos somos competentes
Y estoy respirando este ritmo como si fuera oxígeno