| Let it go
| Déjalo ir
|
| Let the good take hold
| Deja que lo bueno se apodere
|
| I’m a brother from the west
| Soy un hermano del oeste
|
| Who was blessed with a soul
| Quien fue bendecido con un alma
|
| Let me tell you about a place
| Déjame hablarte de un lugar
|
| You probably don’t even know
| Probablemente ni siquiera sepas
|
| We still live in Cali
| Todavía vivimos en Cali
|
| Got a style cultural
| Tengo un estilo cultural
|
| We was
| Eramos
|
| Known from the 60's
| Conocido desde los años 60
|
| From panthers to hippies
| De panteras a hippies
|
| Now we’re known for
| Ahora somos conocidos por
|
| Murders, pimps, and three-sixty's
| Asesinatos, proxenetas y tres sesenta
|
| Side shows high speed chases too
| Side muestra persecuciones de alta velocidad también
|
| And a crack epidemic that will turn you blue
| Y una epidemia de crack que te volverá azul
|
| And an AIDS epidemic that can end you too
| Y una epidemia de SIDA que también puede acabar contigo
|
| It’s the yay baby brother and I thought you knew
| Es el hermanito yay y pensé que lo sabías
|
| Oakland to Vallejo
| Oakland a Vallejo
|
| Vallejo to the Zay
| Vallejo al Zay
|
| The Zay to the Sko'
| El Zay al Sko'
|
| AKA as the Bay
| También conocido como la bahía
|
| Unique so to speak
| Único por así decirlo
|
| In a whole lot of ways
| En un montón de maneras
|
| We hardly get the love ‘cause we close to LA
| Apenas recibimos el amor porque estamos cerca de LA
|
| We got our own slang
| Tenemos nuestra propia jerga
|
| But everybody took it
| Pero todos lo tomaron
|
| Now we going dumb down the Av driving crooked
| Ahora vamos tontos por la Av conduciendo torcidos
|
| This the way
| Este es el camino
|
| In the Bay (in the Bay heyeyeyey)
| En la Bahía (en la Bahía heyeyeyey)
|
| In the Bay (heyeyeyey)
| En la bahía (heyeyeyey)
|
| In the Bay (heyeyeyey)
| En la bahía (heyeyeyey)
|
| In ya little kuddy cold from the Northern Pacific
| En tu pequeño kuddy frío del Pacífico Norte
|
| Beach always cold
| Playa siempre fría
|
| So don’t get the game twisted
| Así que no engañes el juego
|
| Thugs reprocessed to the death packing biscuits
| Matones reprocesados hasta la muerte empacando galletas
|
| Weed almost legal the trees it’s terrific
| Hierba casi legal los árboles es genial
|
| We got
| Tenemos
|
| Cannibus clubs
| clubes de cannibus
|
| Filipinos and Blacks
| filipinos y negros
|
| Latinos from all over the map
| Latinos de todo el mapa
|
| Chinese and Vietnamese
| chino y vietnamita
|
| So don’t get jacked
| Así que no te jodas
|
| Samoans Indians Tongans Thai’s
| Samoanos Indios Tonganos Tailandeses
|
| It’s the Bay homie
| es el amigo de la bahía
|
| And we multiplies
| Y nos multiplicamos
|
| We never act shy when it’s time to ride
| Nunca actuamos tímidos cuando es hora de montar
|
| And we claim 2Pac as a source of pride
| Y afirmamos que 2Pac es una fuente de orgullo
|
| I said we claim 2Pac as a source of pride
| Dije que afirmamos que 2Pac es una fuente de orgullo
|
| Let it go
| Déjalo ir
|
| Let me bless a flow my people
| Déjame bendecir un caudal mi gente
|
| Here we go here we go here we here we yo
| Aquí vamos aquí vamos aquí nosotros aquí nosotros yo
|
| From the streets to beach
| De las calles a la playa
|
| Flat lands to peace
| Tierras planas a la paz
|
| To the freaks in the deeps driving by (beep beep)
| A los monstruos en las profundidades conduciendo por (bip bip)
|
| To the heat meet the seat
| Al calor conocer el asiento
|
| To the cops from the beat
| A los policías del ritmo
|
| To the rich to sweet
| A los ricos a los dulces
|
| To the poor to the weak
| A los pobres a los débiles
|
| To the youth and the beast
| A la juventud y la bestia
|
| HP 3rd Street
| Calle 3 de HP
|
| (3 times) telegraph to the Av
| (3 veces) telégrafo a la Av
|
| North to the deep East
| Del norte al este profundo
|
| To the youth and the beast
| A la juventud y la bestia
|
| HP 3rd Street
| Calle 3 de HP
|
| Telegraph to the Av
| Telégrafo a la Av
|
| North to the deep East
| Del norte al este profundo
|
| This the way
| Este es el camino
|
| In the Bay (in the Bay heyeyeyey)
| En la Bahía (en la Bahía heyeyeyey)
|
| In the Bay (heyeyeyey)
| En la bahía (heyeyeyey)
|
| In the Bay (heyeyeyey) | En la bahía (heyeyeyey) |