Traducción de la letra de la canción Deixa Estar - Zizi Possi

Deixa Estar (original)

As esquinas da cidade
São o meu azar
Sorte de viver
Ter de quem gostar
Gosto de correr perigo
Ver no que vai dar
Todo o dia é «d»
De se apaixonar
Não faz cena, não me engana
Não me leve a mal
Acho que o amor
Deve ser normal
Dessa vez o personagem
É meu natural
Não sou de fingir
Na vida real
Mas se for pensar que o nosso amor é de
Armação
Melhor então deixar pra outra ocasião
Deixa estar, esquenta não.
Se ficou a ver navios
Pegue um avião comigo
Mesmo se é de trem,
Diz que você vem
De repente chega o dia
Da primeira vez
Não é teu feitio
Tanta timidez

(traducción)

Los rincones de la ciudad
son mi mala suerte
suerte de vivir
tener a alguien que te guste
me gusta estar en peligro
Mira lo que va a hacer
Todos los días es «d»
Enamorarse
No hagas una escena, no me engañes
No me malinterpretes
creo que el amor
debe ser normal
Esta vez el personaje
es mi natural
No estoy fingiendo
En la vida real
Pero si piensas que nuestro amor es de
Marco
mejor lo dejo para otra ocasion
Déjalo estar, no te preocupes.
Si se quedara viendo barcos
toma un avion conmigo
Aunque sea en tren,
di que vienes
De repente, llega el día.
Desde la primera vez
no es tu estilo
tanta timidez