Traducción de la letra de la canción Era Pra Durar - Zizi Possi

Era Pra Durar (original)

No meu diário
Eu escrevi
A linda história de um país
Agora vou ter que apagar
Era pra dar certo
A esperança
De ninguém levar vantagem
Era bom demais
Pra gente acreditar
Num quadro-negro
O que se escreve
É tão fácil de apagar
Palavras ao vento
São pra ir, o vento levar
No meu diário
O que eu escrevo
É pra se perpetuar
A linda história de um país
Era pra durar
Era pra durar
Era pra dar certo, sim
Era pra durar…

Era Pra Durar (traducción)

en mi diario
Escribí
La bella historia de un país
Ahora tendré que borrar
se suponia que funcionaria
La esperanza
De nadie aprovechándose
era demasiado bueno
para que creamos
en una pizarra
que escribe
Es tan fácil de borrar
Palabras al viento
Se van, se lleva el viento
en mi diario
Lo que escribo
es para perpetuar
La bella historia de un país
Se suponía que iba a durar
Se suponía que iba a durar
Estaba destinado a ser, sí
Se suponía que iba a durar...